ATTESTERT - oversættelse til Dansk

• attesteret
• notarized
• bekræftet
• notarbekræftet
• kontrolleret

Eksempler på brug af Attestert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Senior high school diplom(original eller attestert versjon, i attestert kinesisk eller engelsk oversettelse).
Senior studentereksamen( original eller notarized version i notarized kinesisk eller engelsk oversættelse).

søkerens underskrift- en av grunnleggerne- attestert.
ansøgerens underskrift- en af grundlæggerne- notarized.

High school transkripsjoner(original eller attestert versjon, i attestert kinesisk eller engelsk oversettelse).
High school udskrifter( original eller notarized version i notarized kinesisk eller engelsk oversættelse).

er ikke attestert.
er ikke notarized.

Det effektivitet har blitt gjentatte attestert av solide gunstige påtegninger fra kroppsbyggere på både ekspert
Det effektivitet er blevet gentagne attesteret af solide gunstige påtegninger fra bodybuildere på både ekspert

Ha grunnleggende kunnskap om informasjonsteknologi attestert av en IKT-sertifikat(c2i eller tilsvar PCIE Start).
Har et grundlæggende kendskab til informationsteknologi, som er attesteret af en IKT-certifikat( C2I eller tilsvarende PCIE Start).

Programmets utmerkede resultater er attestert av en rekke attester
Programmets fremragende resultater er dokumenteret af talrige vidnesbyrd

Attestert kopi av legitimasjon med bilde for validering av identitet(for virksomheter
Notarielt bekræftet kopi af det foto-id, som bruges til at identificere validering( for

varinere er attestert i nabonavnene til disse saksiske
varinere er attesterede i nabonavnene til disse saksiske

utført av og attestert av et eksternt byrå.
som udføres af og attesteres af en ekstern organisation.

vil måtte inngi en erklæring attestert av en notarius som erklærer at de ikke har vært involvert i religiøs konvertering
funktionær i en NGO indgive en erklæring, attesteret af en notarius, om, at de ikke har været involveret i religiøs konvertering

de har blitt legalisert av organer i Utenriksdepartementet i Ukraina og sammen med sine attestert kopi og oversettelse.
de er blevet legaliseret af organer Udenrigsministeriet i Ukraine og ledsaget med deres notarized kopier og oversættelse.

kunne ikke ha vært attestert av en bedre autoritet enn selve stormesteren i den tyske frimurerorden.
kunne ikke have været attesteret af en bedre autoritet end stormesteren i den tyske frimurerorden selv.

Og i det nye Paret skal gifte seg vil trenge en original eller attestert kopi av deres respektive fødselsattester,
Parret skal giftes får brug for en original eller bekræftet kopi af deres respektive fødselsattester,

ikke er fri for Newcastle disease, attestert i henhold til sertifikatmodell DOR.
der ikke er fri for Newcastle disease, attesteret i henhold til model DOR.

Problemer med identifisering. langrennsjenter toppløs Paret skal gifte seg vil trenge en original eller attestert kopi av deres respektive fødselsattester,
Fiji regering Ægteskab KravParret skal giftes får brug for en original eller bekræftet kopi af deres respektive fødselsattester,

ikke er fri for Newcastle disease, attestert i henhold til sertifikatmodell HER.
der ikke er fri for Newcastle disease, attesteret i henhold til model HER.

Opprinnelige sertifisering eller attestert kopi av fagene studert i universitetsgrad
Oprindelige certificering eller en bekræftet kopi af de undersøgte i universitetsgrad,

dokumentene er stemplet og attestert av en notarius publicus.
dokumenterne er stemplet og attesteret af en notar.

ikke er fri for Newcastle disease, attestert i henhold til sertifikatmodell BPR.
der ikke er fri for Newcastle disease, attesteret i henhold til model BPR.