AUTOFOKUSEN - oversættelse til Dansk

• autofokus
• autofokussen

Eksempler på brug af Autofokusen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ikke minst sammenlignet med et zoom-objektiv, og autofokusen er rask
ikke mindst sammenlignet med et zoomobjektiv, og autofokus er hurtig

Sony a6600 har fått den samme lynraske autofokusen som fullformatkameraet a9, med 425 fasedetekterende fokuspunkter
Sony a6600 har fået samme lynhurtige autofokus som full-frame-kameraet a9 med 425 fasedetekterende fokuspunkter,

Autofokusen kan stille skarpt i lys ned til -3 EV,
Autofokussen kan stille skarpt i lys ned til -3 EV,

Autofokusen låser på motivet
Autofokus låser på motivet,

For øyeblikket kan man likevel bare bruke autofokusen med de objektivene som støtter kontrastdeteksjon,
For øjeblikket kan man dog kun bruge autofokussen med de objektiver, der understøtter kontrastdetektion,

Tre knapper på siden slår autofokusen og stabiliseringen av og på, og man kan redusere fokusområdet til fem meter til uendelig for å få sikrere autofokus
Tre knapper på siden kobler autofokus og stabilisering til og fra, og man kan reducere fokusområdet til fem meter til uendeligt for at få sikrere autofokus,

Autofokusen er blant de beste vi har sett i denne klassen,
Autofokussen er blandt de bedste, vi har set i denne klasse,

Autofokusen er god
Autofokus er god

er det nå ikke bare autofokusen som følger motivet,
er det nu ikke kun autofokussen, der følger motivet,

mest avanserte autofokusen i et Fujifilm-kamera hittil er Fujifilm X-T2 et kamera som takler de fleste utfordringer i en kompakt størrelse.
mest avancerede autofokus hidtil i FUJIFILMs modeller er nye FUJIFILM X-T2 et kamera til fotografer, der vil have den højest mulige performance i den mindste mulige pakke.

med dybdeskarphet eller mangel på dette, og autofokusen virker også i forbindelse med videoopptak.
mangel på samme, og autofokussen virker også i forbindelse med videooptagelser.

Zoomen er relativt stor og tung, og autofokusen kan streve med å holde følge
Zoomen er relativt stor og tung, og autofokus må indimellem kæmpe for at følge med,

Sony har strukket seg langt for at autofokusen skal henge med
Sony har gjort sig store anstrengelser for, at autofokus kan følge med,

fasedetekterende autofokusen, som takket være speilet virker konstant- også under videoopptak.
fasedetekterende autofokus, der takket være spejlet virker konstant- også under videooptagelse.

det viktigste for meg er at autofokusen er rask.».
det vigtigste for mig er, at autofokus er hurtig.".

sett deg inn i hvordan blitsen, autofokusen og lysmålingen fungerer
hvordan blitz, autofokus og lysmåling fungerer,

du lar det være opp til autofokusen.
du lader det være op til autofokus.

viser området autofokusen dekker med rammer i søkeren
viser det område, autofokus dækker, med rammer i søgeren

en kan leve med at autofokusen fryser fra og med det første bildet.
man kan leve med, at autofokus fastfryses fra og med det første billede.

Autofokusen kunne vært raskere.
Autofokus kunne dog være hurtigere.