Eksempler på brug af Avvikling på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har også en politikk som sørger for avvikling av enkeltpersoners brukerrett til Michael Kors Access-appen dersom vår intellektuelle eiendomsrett blir krenket gjentatte ganger.
Vi har også en politik der giver mulighed for ophør af privilegierne til brugen af Michael Kors Access App for brugere, hvor der er tale om gentagne krænkelser af ophavsrettigheder.Mars 2001 om sanering og avvikling av forsikringsforetak219 samt tjenestepensjonsordninger i forsikringsforetak som bygger på tariffavtaler.
Marts 2001 om sanering og likvidation af forsikringsselskaber( 1) samt arbejdsmarkedsorienterede pensionsordninger i forsikringsvirksomheder, der bygger på kollektive overenskomster.konkurs, avvikling eller betalingsstans, er Wolters Kluwer berettiget til å heve avtalen med øyeblikkelig virkning.
konkurs, likvidation eller betalingsstandsning, er Wolters Kluwer berettiget til øjeblikkeligt at hæve aftalen.Det blir støtte for disse systemene i Windows 7 og Windows 8.1 med alle aktuelle sikkerhetsoppdateringer til og med de respektive datoene for avvikling av kundestøtte.
Disse systemer understøttes på Windows 7 og Windows 8.1 med alle relevante sikkerhedsopdateringer via de respektive datoer for ophør af support.insolvens eller avvikling, Magsells Ltd vil utøve sine juridiske rettigheter i henhold til krav om reservasjon for retur av våre deler.
insolvens eller likvidation, Magsells Ltd vil udøve sine juridiske rettigheder i henhold til krav om reservation for tilbagelevering af vores dele.skaper verdi fra idriftsettelse til avvikling.
der skaber værdi fra idriftsættelse til dekommissionering.oppkjøp, avvikling eller salg.
kunden kommer under konkursforhandlinger, avvikling eller moratorium.
Kunden kommer under konkurs, likvidation eller moratorium.oppkjøp eller avvikling som involverer Dexcom.
overtagelse eller opløsning, der involverer Dexcom.markedskursen på tidspunktet for avvikling er lavere enn den opprinnelige kjøpesummen
kunden kommer under konkursforhandlinger, avvikling eller moratorium.
Kunden kommer under konkurs, likvidation eller moratorium.fusjon, avvikling eller overtakelse av virksomheter.
fusion, opløsning eller overtagelse.Etter avvikling av jernbanedriften fortsatte LFB som transportselskap med rute-
Efter afviklingen af jernbanedriften fortsatte selskabet bag med rute-Likeledes, dine personopplysninger kan overføres til en etterfølger i det usannsynlige tilfellet av en avvikling, konkurs, eller administrasjon.
Ligeledes kan dine personlige oplysninger blive videregivet til en efterfølger i det usandsynlige tilfælde af likvidation, konkurs eller administration.Nå hovedpersonen- en detektiv gjennomføre avvikling av skurkene i ulike deler av verden.
Nu hovedpersonen- en detektiv forestår afviklingen af de slemme fyre i forskellige dele af planeten.får anvendelse på saneringstiltak og framgangsmåter for avvikling for forsikringsforetak.
hvilken lovgivning der gælder for saneringsforanstaltninger for og likvidation af forsikringsselskaber.det finnes et sterkt fokus på utvikling- det er jo mye kjedeligere å måtte tenke på å legge ressurser på avvikling.
der er meget fokus på udvikling- det er jo altid mere kedeligt at skulle tænke på at lægge ressourcer i afviklingen.sette frist for avvikling.
sætte en frist for afviklingen.effektiviserer planleggingen av flyruter og avvikling av hvert enkelt fly ytterligere.
som yderligere effektiviserer planlægningen af flyruter samt afviklingen af de enkelte flyafgange.golfspillere en enda bedre opplevelse i forbindelse med avvikling av turneringer.
golfspillere en endnu bedre oplevelse med afviklingen af turneringer.
