BASALE - oversættelse til Dansk

• basale
• grundlæggende
• basal

Eksempler på brug af Basale på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For å beregne planlagte korrigert AUC, basale glukose nivåer(tidspunkt 0)
For at beregne baseline korrigeret AUC, basal glucose niveauer( tidspunkt 0)

Man har trodd at de virkelige, basale problemene er blitt angrepet
Man har troet, at de virkelige, basale problemer er blevet angrebet,

Resuspend RNAi bakterier i 100 µL av S basale(5,85 g NaCl,
Resuspend RNAi bakterier i 100 µL af S Basal( 5.85 g NaCl,

Din basale kroppstemperatur, som er den laveste temperaturen kroppen din oppnår om 24 timer,
Din basale kropstemperatur, som er den laveste temperatur, din krop opnår om 24 timer,

bare S basale legges), vil liten
kun S Basal tilføjes), vil lidt

disse funnene på forurensning av metaller"tviler på om fortsatt eksponering til basale ganglia-toksiner etter symptomstart kan akselerere det kliniske løpet av Parkinsons sykdom
disse fund om forurening af metaller" tvivler på, om fortsat eksponering til basale ganglia-toksiner efter symptombegyndelsen kan accelerere det kliniske forløb af Parkinsons sygdom

kan også blodsukkeret under ITT presenteres som en prosentandel av basale glukose.
kan blodsukkerniveauer under ITT også blive præsenteret som procentdelen af basal glukose.

aminosyrer er ernærings-terapien et viktig redskap til forbedring av basale organfunksjoner.
er ernæringsterapien således et vigtigt redskab til forbedring af basale organfunktioner.

forholdet til andre og basale behov som for eksempel søvn.
forholdet til andre og basale behov( fx at falde i søvn om aftenen.).

fremdeles mangler mye av det basale.
hvor man stadig mangler meget af det basale.

du bruker en applikation, som kun er basert på basale funksjoner, selv om kraftverket,
du anvender et program som kun er baseret på basale funktioner, selv om kraftværket,

ikke alle kan bli tatt av et barn på grunn av sin alder og mangel på basale funksjoner i kroppen.
ikke alle kan tages af et barn på grund af sin alder og manglen på basale funktioner i kroppen.

medlemslandene ikke er gode nok til at sikre basale rettigheter til innvandrere fra ikke-vestlige land, herunder muslimer.
medlemslandene ikke er gode nok til at sikre basale rettigheder til indvandrere fra ikke-vestlige lande, herunder muslimer.

av den konstante mangelen på basale nødvendigheter som mat
den konstante mangel på basale fornødenheder som mad

Leningradskaya sorte kirsebær selv er tilbøyelig til dannelsen av basale skudd, som kan virke lovende,
Leningradskaya sorte kirsebær selv er tilbøjelig til dannelsen af basale skud, som kan synes lovende,

bør pasienter som endrer sin basale insulinbehandling fra to ganger daglig NPH insulin til èn gang daglig med ABASAGLAR, redusere sin daglige dose av basal insulin med 20-30 % de første behandlingsukene.
skal patienter, der omstilles fra basal insulin givet 2 gange daglig som NPH-insulin til ABASAGLAR givet 1 gang daglig, nedsætte den daglige dosis af basal insulin med 20-30% under de første behandlingsuger.

nytenkende, men samtidig solid forankret i en lyst til å opprettholde designets basale og fundamentale prinsipper.
samtidig skal de være solidt forankret i en lyst til at opretholde designets basale og fundamentale principper.

embryo synlig innenfor gonad) fra 4-6 10 cm NGM platene i en 15 mL konisk rør ved å legge til 4 mL S basale plate, virvlende forsiktig
fra 4-6 10-cm NGM plader i en 15 mL konisk slange ved at tilføje 4 mL S Basal plade, hvirvlende forsigtigt,

nytenkende, men samtidig solid forankret i en lyst til å opprettholde designets basale og fundamentale prinsipper.
samtidig skal de være solidt forankret i en lyst til at opretholde designets basale og fundamentale principper.

nytenkende, men samtidig solid forankret i en lyst til å opprettholde designets basale og fundamentale prinsipper.
samtidig skal de være solidt forankret i en lyst til at opretholde designets basale og fundamentale principper.