BEGRUNNELSE - oversættelse til Dansk

• begrundelse
• grund
• årsag
• grunde
• begrunnelse
• ræsonnement
• rationale
• retfærdiggørelse
• berettigelse
• begrundelsen
• begrundelser
• grunden

Eksempler på brug af Begrunnelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vinnerne og Juryens begrunnelse.
Vinderne og juryens begrundelser.

Tro er en overbevisning som ikke hviler på logisk begrunnelse eller materielle bevis.
Tro er en overbevisning der ikke hviler på logiske begrundelser eller materielle beviser.

Nedenfor kan du lese juryens begrunnelse.
Nedenfor kan du læse juryens begrundelser.

Gi så en begrunnelse for dette.
Angiv begrundelser for dette.

Det er ingen faglig begrunnelse for det.
Der er ingen faglige begrundelser for dette.

Det er ikke plass til noen begrunnelse.
Der er ikke plads til begrundelser.

Under ser dere lenker til prisutdelingene og juryens begrunnelse.
Nedenfor kan I se priserne og juryens begrundelser.

De andre nominerte og juryens begrunnelse.
De fem nominerede og juryens begrundelser.

Bruke kart til å utforske begrunnelse med problemløsende aktiviteter på hvert angitt område.
Bruge kort til at udforske grundene med problemløsning aktiviteter på hver udpegede område.

Hans begrunnelse er at vi her står overfor en.
Ræsonnementet er, at vi står over for en.

Under et tantrum mister barnet ditt bokstavelig talt- Begrunnelse har ingen sjanse nå.
Under et tantrum taber dit barn bogstaveligt talt- Årsagen har ingen chance nu.

Sterilt hansker bruke begrunnelse.
Sterile handsker bruger rationale.

Vi skal gi tydelig begrunnelse for våre avgjørelser slik at kundene forstår dem.
Vi vil tydeligt begrunde vores beslutninger, så kunderne forstår dem.

Begrunnelse for offentlige inngrep.
Begrunde offentlige indgreb.

Begrunnelse: Linker er ikke tillatt.
Reason: Eksterne links ikke tilladt.

Vi starter med begrunnelse utenfor, fordi det er indre grunnlag.
Vi vil begynde med den begrundelse udenfor, fordi der er indre grunde.

Og begrunnelse samt ledsages av et CV.
Indstillingen skal være fulgt af en begrundelse samt et CV.

Det forelå ingen begrunnelse for utvidelse av fristen.
Der var ikke grundlag for suspension af fristen.

Begrunnelse for mitt forslag.
Forklaring af mit forslag.

Styret gir ingen begrunnelse for sine vedtak, hverken tildelinger eller avslag.
Nævnet må ikke begrunde sine afgørelser, hverken bevillinger eller afslag.