BEHANDLINGENE - oversættelse til Dansk

• behandlinger
• behandlingsformer
• terapier
• behandlingerne
• behandlingen
• behandling
• behandlingsmuligheder

Eksempler på brug af Behandlingene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man har ingen bevis for at disse behandlingene virker.
Men der findes INGEN beviser for at disse behandlingsmetoder virker.

Vi trenger behandlingene.
Vi har brug for behandlingerne.

Tomatjuice er uten tvil en av de beste naturlige behandlingene mot overoppheting.
Tomatjuice er uden tvivl et af de bedste naturlige midler mod varmeudmattelse.

er disse de vanligste behandlingene.
de mest almindelige procedurer er.

Gradvis kan intervallene mellom behandlingene økes.
Intervallerne mellem behandlingskontrol kan øges gradvist.

Jeg vet det ikke var lett å være hos meg under behandlingene.
Jeg ved godt, at det ikke var nemt at sidde hos mig under kemobehandlingerne.

prøv en av disse naturlige behandlingene.
prøv en af disse naturlige midler.

De mest populære kosmetiske behandlingene.
De mest populære kosmetiske tandbehandlinger.

er en av de"beste" behandlingene for ED som han kunne bruke.
er en af de" bedste" behandlinger til ED, som han kunne bruge.

Akupressur er en av de eldste alternative behandlingene, og det brukes for å lindre forskjellige plager.
Akupressur er en af de ældste alternative behandlingsformer og anvendes til at lindre forskellige problemer.

Like effektive som de kan vise seg for å være, disse behandlingene er ganske kostbare
Så effektive, som de kan vise sig for at være, disse behandlinger er temmelig dyre

Disse behandlingene kan være svært effektive for å fjerne vorter,
Disse behandlingsformer kan være meget effektive til at fjerne vorter,

De mest populære behandlingene er homeopati,
De mest populære terapier er homøopati,

kan du få en av disse behandlingene som din primære behandling.
kan du modtage en af disse behandlinger som din primære behandling.

Det er viktig å informere seg om de forskjellige behandlingene og hva man ikke bør gjøre før en behandling..
Det er vores pligt at informere om forskellige behandlingsmuligheder og hvad der sker, hvis der ikke foretages behandling.

Mange av disse behandlingene er forbundet med kraftige ingredienser
Mange af disse behandlingsformer er forbundet med stærke ingredienser,

Hvis disse behandlingene er ikke nok,
Hvis disse behandlingsmuligheder ikke er tilstrækkelige,

Mange barn responderer ikke på de vanligste behandlingene, og problemet er en belastning for både barn og foreldre.
Mange børn reagerer dog ikke på de mest almindelige behandlingsformer, og problemet går hårdt ud over både børn og forældre.

For at behandlingene skal ha en effekt,
For at behandlingerne skal have en effekt,

er den komplette mangelen på vitenskap som understøtter diagnosesystemet eller behandlingene dens.
den fuldstændig mangler en videnskab til at understøtte dens diagnosesystem eller dens behandlingsformer.