BLITT INVITERT - oversættelse til Dansk

• blevet inviteret
• været inviteret
• blevet indbudt

Eksempler på brug af Blitt invitert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ville jeg ikke blitt invitert.
ville jeg ikke have været inviteret.

var ikke blitt invitert.
var ikke inviteret.

En mann ringte hjem til kona si og sa:«Kjære, jeg har blitt invitert med på fisketur av sjefen min og vennene hans.
En mand ringede hjem til sin kone og sagde," Skat, jeg er blevet inviteret på fisketur af min chef sammen med en masse af hans venner.

ikke tidligere har blitt invitert.
der ikke tidligere har inviteret.

klikke på«Instrumentpanel»-fanen for å se alle tilgjengelige undersøkelser du har blitt invitert til.
Dashboard for at se alle tilgængelige undersøgelser, du er inviteret til.

Gå ikke inn i et hus/en bygning med mindre du uttrykkelig er blitt invitert inn i huset.
Gå ikke ind i et hus/en bygning, medmindre du udtrykkeligt er blevet inviteret indenfor.

Vi har alle blitt invitert rett ned for å teste ut de spesielle skoene
Vi er alle blevet inviteret lige ned for at afprøve de særlige sko

Han har nå blitt invitert til å reise tilbake til Kongo som et sendebud for parlamentet,
Nu er han blevet inviteret tilbage til Congo som parlamentets handelsattaché,

akkurat som han har blitt invitert til å øve med en utgave av legendariske Led Zeppelin.
ligesom han har været inviteret til at øve med en udgave af legendariske Led Zeppelin.

Et utvalg av håndplukkede medier er blitt invitert til dette intime roundtable presse-event,
Et udvalg af håndplukkede medier er blevet inviteret til dette intime roundtable presseevent,

Siden det har filmen blitt invitert til mer enn 60 internasjonale filmfestivaler
Siden da er filmen blevet indbudt til at deltage i flere

som var blitt invitert av hertug Konrad I av Masovia samme år for å kjempe mot den den baltiske stammen som kalles gammelprøysserne.
der var blevet inviteret af hertug Konrad I af Masovia samme år for at kæmpe mod den baltiske stamme preusserne.

så de som er blitt invitert til å hjelpe til, er klar over
så de der er blevet indbudt til at hjælpe, véd

I tillegg har læreren Ana Miguel blitt invitert som eneste europeiske representant,
Desuden har læreren Ana Miguel blevet inviteret som den eneste europæiske repræsentant,

Vi er blitt invitert til å delta i arkitektkonkurransen om utviklingen av Danmarks største bydel bygget i treverk
Vi er blevet inviteret til at deltage i arkitektkonkurrencen om udviklingen af Danmarks største bydel bygget i træ

som var blitt invitert av hertug Konrad I av Masovia samme år for å kjempe mot den den baltiske stammen som kalles gammelprøysserne.
der var blevet inviteret af hertug Konrad I af Masovien samme år for at kæmpe mod den baltiske stamme preusserne.

Han har nå blitt invitert til Kongo, for å jobbe for Parliamentet, uten at han vet han
Nu er han blevet inviteret tilbage til Congo for at virke som handelsudsendt for parlamentet,

Middlesex Ridge School danselag er blitt invitert til å opptre på Ed McMahon's"Star Search'88".
Middlesex Ridge School danse hold er blevet inviteret til at optræde på Ed McMahon's" Star Search' 88".

ikke er medlem og som er blitt invitert til å tiltre denne konvensjon i samsvar med bestemmelsene i artikkel Ekspertkomiteene nevnt i artikkel 10 skal behandle ethvert endringsforslag
til alle europæiske ikke-medlemsstater, der er blevet opfordret til at tiltræde konventionen i henhold til bestemmelserne i artikel Alle ændringsforslag behandles af de i artikel 10 nævnte ekspertkomitéer,

Xinhong har blitt invitert.
Xinhong er blevet inviteret.