BLODETS - oversættelse til Dansk

• blodets
• blods
• blod
• blodet

Eksempler på brug af Blodets på Norsk og deres oversættelser til Dansk

hvorav det viktigste er insulin som reduserer blodets glukosenivå.
hvoraf det vigtigste er insulin, der reducerer glukoseniveauet i blodet.

overvåke barnets væskenivå, blodets kjemiske verdier og andre blodverdier.
den kemiske sammensætning i blodet og andre blodparametre.

per dag(fra kostholdet og tilskudd) bør regelmessig måle blodets vitamin D-konsentrasjon.
bør få foretaget periodevise målinger af 25-hydroxy D-vitamin i blodet.

avhengig av det utgående nivået av kolesterol og dynamikken i blodets reduksjon.
niveau af kolesterol og dynamikken i dens nedgang i blodet.

Bukspyttkjertelen produserer også hormoner, hvorav det viktigste er insulin som reduserer blodets glukosenivå.
Bugspytkirtlen udskiller også hormoner, hvoraf det vigtigste er at være insulin, der reducerer glukoseniveauet i blodet.

hvorvidt de kan motvirke blodets koagulering.
deres evner til at modvirke størkning af blod.

I et tidligere forsøk hadde forskeren observert en svak økning i blodets innhold av oksytocin under
Forskeren havde i et tidligere forsøg observeret en svag stigning i blodets indhold af oxytocin under

som påvirker blodets reologi, det vil si
der påvirker blodets reologi, det vil sige,

stiger blodets innhold av røde blodlegemer med fem prosent,
stiger deres blods indhold af røde blodlegemer med fem procent,

All forskning gjort på cannabis og blodets oksygen, viser
Al forskning udført på cannabis og blodets iltforsyning, viser,

Scarlet i tittelen kan vise både til blodets farge og kongelig farge,
Scarlet' i titlen kan referere til både blodets farve og den kongelige farve,

produseres av nyrene som et resultat av blodets filtreringsmekanisme, etterfulgt av utskillelsen av metabolske produkter i den.
som produceres af nyrerne som følge af blodets filtreringsmekanisme, efterfulgt af udskillelsen af metaboliske produkter i den.

markerte pulsslagene og blodets rykkvise forflytning gjennom hjernen.
som markerede pulsslagene, og blodets rykvise bevægelse gennem hjernen.

hun følte seg bundet til med både åndens kvinner og blodets bånd.
som hun følte sig bundet til med både åndens og blodets bånd.

jødiske folk gjennom Kristus, som hun følte seg bundet til med både åndens og blodets bånd.
som hun følte sig bundet til med både åndens og blodets bånd.

beskyttet mot dødsstraff som følge av at vi av vanvare har brutt Guds lov om livets og blodets hellighet av vanvare.
har truffet for at beskytte os mod at lide døden for uforsætligt at have overtrådt hans bud om livets og blodets hellighed.

danner foreninger med makroglobulin fra blodets transportprotein og chymotrypsin,
der danner associeringer med makroglobulin fra blodets transportprotein og chymotrypsin,

han satte riket over kjødets bånd og blodets røst ved å erklære dem salige
Han satte Riget over kødets og blodets bånd og love

samtidig vil de hemme blodets evne til å danne blodpropper,
de vil hæmme blodets evne til at danne blodpropper,

som reduserer blodets evne til å levre seg(trombocytopeni).
hvilket reducerer blodets evne til at størkne( trombocytopeni).