BRUKERNES BEHOV - oversættelse til Dansk

• brugernes behov
• brugerbehov
• brugeres behov
• brugerens behov

Eksempler på brug af Brukernes behov på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kjenner utfordringene det nordiske klima fører med seg, og som forstår brukernes behov.
der både kender til de udfordringer, det nordiske klima byder på, og som forstår brugernes behov.

vi kan tilpasse kampanjene våre til brukernes behov og interesser.
vi kan tilpasse vores kampagner til vores brugeres behov og interesser.

For å oppnå denne profilen gir våre interiørdesigner deg en rekke verktøy for å identifisere brukernes behov og for å designe omgivelsene som passer best til deres behov..
For at opnå denne profil giver vores indretningsstudier dig en bred vifte af værktøjer til at identificere brugernes behov og til at designe de omgivelser, der passer bedst til deres behov..

særlig med henblikk på å tilpasse vår tilstedeværelse på Internett til brukernes behov.
oplysninger til statistiske evalueringer, i særdeleshed til det formål at tilpasse vores internet tilstedeværelse til brugernes behov.

For å imøtekomme brukernes behov flyter vår INTERBUS-kunnskap videre inn i denne programvaren.
For at leve op til brugernes krav, fortsætter vores INTERBUS-knowhow med at strømme ind i denne software.

For å tilpasse våre nettsider til å betjene brukernes behov bedre og gi mer relevant informasjon.
Til at tilpasse vores websteder for bedre at opfylde brugeres behov og give mere relevante oplysninger.

kontinuerlig videreutvikle systemer som er tilpasset brukernes behov.
kontinuerlig videreutvikle systemer som er tilpasset brukernes behov.

Vi kan revidere disse vilkårene slik at de gjenspeiler endringer i tjenesten, brukernes behov, forretningsprioriteringer eller endringer i lover og forskrifter.
Vi kan revidere disse Vilkår for at afspejle ændringer i Tjenesterne, vores brugeres behov, vores forretningsmæssige prioriteter eller ændringer i love og regler.

pålitelighet vil den førende betraktningen være hvordan foretaket best oppfyller brukernes behov når de skal ta økonomiske beslutninger.
lægger begrebsrammen vægt på, at det er hensynet til, hvorledes man på bedst mulig måde opfylder regnskabsbrugernes behov for at kunne træffe økonomiske beslutninger.

I tråd med brukernes behov har smarttelefonen blitt opprettet for mer underholdning
I overensstemmelse med brugernes behov er smartphone skabt til mere underholdning

for å skreddersy Home Connect Informasjonstjeneste til brukernes behov.
for at tilpasse Home Connect Information Service til brugernes behov.

herunder for å hjelpe oss med å forstå tendenser og brukernes behov, slik at vi kan utvikle nye produkter og tjenester og tilpasse eksisterende produkter og tjenester til brukernes behov.
herunder for at hjælpe os med at forstå tendenser og brugernes behov, så vi bedre kan udvikle nye produkter og tjenester og tilpasse eksisterende produkter og tjenester til brugernes behov.

Web Lys antivirus for smarttelefoner som kjører Android lar deg fullt konfigurere programmet basert på brukernes behov og etablere et optimalt nivå for beskyttelse av mobile enheter. Antivirus Dr.
Web Light antivirus til smartphones kører Android giver dig mulighed for fuldt ud at konfigurere programmet er baseret på brugernes behov og etablere et optimalt niveau for beskyttelse af mobile enheder. Antivirus Dr.

Tipard Studio gjør alltid en stor innsats for å gi mer nyttige løsninger for å møte brukernes behov ved å utvide typen multimedieprogramvare
Tipard Studio gør altid en stor indsats for at give mere hjælpsomme løsninger til at imødekomme brugernes behov ved at udvide den slags multimediesoftware

brukerorientert løsninger som tilfredsstiller brukernes behov på en mer sømløs system.
bruger-orienterede løsninger, der opfylder brugernes behov på en mere sømløst system.

vise potensialer bibliotekene har for å oppfylle brukernes behov i det senmoderne viten- og opplevelsessamfunnet.
som synliggør de potentialer, bibliotekerne har for at opfylde brugernes behov i det senmoderne viden- og oplevelsessamfund.

kontinuerlig fokus på brukernes behov, har merkevaren vokst til å bli en sterk aktør innenfor utvikling av tekniske telt,
et stadig fokus på forbrugerens behov er varemærket vokset til at blive en stærk aktør inden for udvikling af tekniske telte,

I fremtiden vil vi fortsette å ta hensyn til utviklingen av intelligente klær industri og brukernes behov, gi mer tilpassede smarte bærbare løsninger for våre kunder,
I fremtiden vil vi fortsætte med at være opmærksomme på udviklingen af intelligente beklædningsindustrien og brugernes behov, give mere personlige smarte bærbare løsninger til vores kunder,

for å kunne tilpasse nettsiden etter brukernes behov.
for at kunne tilpasse Hjemmesiden efter brugernes behov.

Fokus på brukernes behov.
Med fokus på brugernes behov.