CHILIEN - oversættelse til Dansk

• chilien
• chili

Eksempler på brug af Chilien på Norsk og deres oversættelser til Dansk

det er saft og kraft i chilien, og siden man ganske fort venner seg til en bestemt styrke,
der er saft og kraft i chilien, og da man ret hurtigt vænner sig til en bestemt styrke,

gikk opprinnelig ut på å blande chili med sukkervann i en oppløsning hvor chilien ble mer
gik oprindeligt ud på at blende chili med sukkervand i en opløsning hvor chilien blev mere

Følelsen av brann i munnhulen som chilien forårsaker, og kroppens reaksjon i form av svettetokter skyldes den lille fruktens innhold av stoffet capsaicin
Den brændende fornemmelse, chili giver i munden, og kroppens reaktion i form af svedeture skyldes de små frugters indhold af stoffet capsaicin

Scoville Organoleptic Test og gikk opprinnelig ut på å blande chili med sukkervann i en oppløsning hvor chilien ble mer
skolen i ryparken oprindeligt ud på at blende chili med sukkervand i en opløsning hvor chilien blev mere

du bruker dem i en sterk meksikansk chilirett, og når chilien får svetten til å piple ut av alle porer,
du lader dem indgå i en fyrig mexicansk chiliret, og når chilien får sveden til at springe ud af alle porer,

nevner Cristophe straks den spesielle sørvest-franske chilien«Piment d'Espelette»,
nævner Christophe straks den særlige syd-vest franske chili‘ Piment d' Espelette',

vi kan utrope chilien som en råvare som holder legen unna,
vi kan udråbe chili som en råvare, der holder lægen

Naga er blant de sterkeste chiliene i verden.
Black Naga er blandt verdens stærkeste chili.

Beskjæring av chili og tomatplanter.
Ompotning af chili- og tomatplanter.

Chili har også lært litt på disse to ukene.
Silas har lært lidt de sidste par uger.

Chili(alt etter hvor sterk du vil ha det).
Ingefær( alt efter hvor stærk du ønsker den.).

Chili(så mye/lite du ønsker).
Peberrod( så meget eller lidt man ønsker).

En ekte chili con carne kommer fra Mexico?
Opskrift på chili con carne er fra Mexico?

Rød chili er den mest vanlige varianten som finnes på markedet.
Rød Graasten er den variant, som man oftest støder på i handelen.

Og så en liten bit chili, bland den med maten.
Tag så en lille bid af chilien, bland den med maden.

Røde chili, alt etter hvor sterk man ønsker maten.
Røde chilipebre- afhængig af hvor stærk du vil have maden.

Stk. rød chili uten frø.
Meget finthakket rød chilli uden frø.

Like etter må jeg ute å tisse, med chili på hendene.
Lidt efter er jeg ude at tisse med chilistads på hænderne.

Tilsett salt etter behov og pynt med chili og rødløk.
Tilsæt salt efter behov og pynt med peberfrugt og rødløg.

Hvor sterk kan en chili bli?
Hvor stærk kan den chili være?