DAVE - oversættelse til Dansk

• dave
• daves

Eksempler på brug af Dave på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Grunnstammen i orkestret er de to opprinnelige medlemmer Simon Nicol og Dave Pegg, og suppleres av fiolistene,
Grundstammen i orkestret er de to oprindelige medlemmer Simon Nicol og Dave Pegg, der suppleres af de to violinister,

Dave Boonshoft og Alex Aguilar var så begeistret for sin kreasjon
Dave Boonshoft og Alex Aguilar var så begejstrede for deres kreation

Nye artister som Wilson Pickett, Sam and Dave, Booker T.& the M.G. 's
Nye kunstnere som Wilson Pickett, Sam& Dave, Booker T and the MG,

Dave Morgan og Crickette Sanz har tilbrakt mesteparten av de siste ti årene i forskningsområdet Goualougo-trekanten- en uberørt lavlandsskog på 380 km² som gjennomskjæres av elvene Ndoki og Goualougo nord i Kongo(Brazzaville).
Dave Morgan og Crickette Sanz har tilbragt størsteparten af det sidste årti i forskningsområdet Goualougo-trekanten- en uberørt lavlandsskov på 380 km², der gennemskæres af floderne Ndoki og Goualougo i det nordlige Congo( Brazzaville).

Dave Chappelle synes egentlig ikke barna skal være glade for å bli forulempet,
Dave Chappelle synes ikke rigtig, at børn skal være glade for at blive forulempet,

kombinerte jeg det med faste, fordi, ifølge Dave, var kombinasjonen av de to(å be i tunger
kombinerede jeg det med faste, fordi, ifølge Dave, var kombinationen af de to( at bede i tunger

En lummer septembermorgen i starten på regntiden i Kongo forlater Dave Morgan, Crickette Sanz
En fugtig septembermorgen i starten af regntiden i Congo forlader Dave Morgan, Crickette Sanz

En lummer septembermorgen i starten på regntiden i Kongo forlater Dave Morgan, Crickette Sanz
En fugtig septembermorgen i starten af regntiden i Congo forlader Dave Morgan, Crickette Sanz

vi ikke har kunnet nå før, forteller Dave Lavery, som har vært med i robotgruppene helt siden Pathfinder og Sojourner.
vi ikke har kunnet før,« fortæller Dave Lavery, som har været med på robotholdene lige siden Pathfinder og Sojourner.

inkludert Dave Grohl(Foo Fighters & Nirvana),
herunder Dave Grohl( Foo Fighters& Nirvana),

svært lavt strømforbruk, sier Dave Worthy, team manager for British Airways.
meget lavt strømforbrug," siger Dave Worthy, team manager fra British Airways.

de store drømmene blir nedjustert en del, men Dave Lavery understreker
de store drømme bliver nedjusteret en smule, men Dave Lavery understreger,

Bare dra et enkelt bilde eller en mappe full av bilder til IWatermark-skjermen for å fortelle det hvilke bilder som skal vannmerke, og spesifiser deretter vannmerke-teksten, som“© 2004 Dave Johnson.
Træk bare et enkelt billede eller en mappe fuld af billeder til skærmen IWatermark for at fortælle det, hvilke billeder der skal vandmærke, og angiv derefter vandmærketeksten, som” © 2004 Dave Johnson.

Carmen Electra og Dave Navarro og Barkers).
Carmen Electra og Dave Navarro og Barkers).

stadig forelsket i eksen, faren hans har kreft, og Dave bekymrer seg med god grunn for sine barn- en datter med vektproblemer
stadig vild med sin eks. Hans far har kræft, og David bekymrer sig med god grund over sine børn: En datter med vægtproblemer

Wright blir saksøkt av Ira Kleiman på vegne av boet til sin avdøde bror for å ha skjedd for, ifølge arkiveringen,“gripe Dave bitcoins og hans rettigheter til visse intellektuelle eiendommer knyttet til bitcoin-teknologien.
Wright sagsøges af Ira Kleiman på vegne af hans afdøde brors bo for at have planlagt til ifølge den arkivering“ beslaglægge Dave's bitcoins og hans rettigheder til visse intellektuelle ejendomsret knyttet til bitcoin-teknologien.

den nylig avdøde New Orleans-legenden Dave Bartholomews”I hear you knocking”
den nylig afdøde New Orleans-legende Dave Bartholomews” I hear you knocking” og et( vel nærmest blasfemisk)

Ernæringsmessige studier med Dave Mejias Herbalife
Ernæringsmæssige studier med Dave Mejias Herbalife

Childs avgjørelse om å signere en agent kom i en overgangsperiode ved BYU etter pensjonering av trener Dave Rose- implikasjonen var
Childs' beslutning om at underskrive en agent kom i en overgangsperiode ved BYU efter pensionering af træner Dave Rose- implikationen var,

Selv om albumet«Sonic Ways» ikke er et soundtrack album, så deler albumet sin tittel med den Dave Grohl-regisserte åtte-episoders HBO-serien som er beskrevet av Grohl som et kjærlighetsbrev til historien om amerikansk musikk
Selvom albummet ikke skal agere som soundtrack, deler” Sonic Highways” titel med den Dave Grohl-instruerede og 8 episoder lange HBO-serie som Grohl beskriver som en kærlighedserklæring til den amerikanske musikhistorie,