DEFEKTER - oversættelse til Dansk

• defekter
• fejl
• mangler
• defekt
• defekte
• er fejlbehæftet

Eksempler på brug af Defekter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Allikevel kan disse produktene inneholde visse defekter, inkludert, men ikke begrenset til,
Disse produkter kan dog indeholde visse mangler, inklusive, men ikke begrænset til,

og de som inneholder defekter kan absorbere synlig lys.
og dem, der indeholder fejl, kan absorbere synligt lys.

Den menneskelige genetiske koden har blitt stadig mer"forurenset" gjennom århundrene alt ettersom genetiske defekter multipliseres, forsterkes,
Den menneskelige genetiske kode er blevet øget“ forurenet” over de århundrede hvor defekte gener er multipliceret,

ekstremt høye tettheter defekter 8.
ekstremt høje defekt tætheder 8.

Sitt nivå veiledende snakker om graviditeten selvfølgelig om mulige defekter i arrestasjonen av utvikling
Dens niveau vejledende taler om graviditet naturligvis om mulige mangler ved anholdelsen af udvikling

det tillater deg å skjule nesten alle defekter og ufullkomne linjer.
stort set alle fejl og ufuldkomne linjer.

Synsforstyrrelser som flimring, nedsatt syn, dobbeltsyn, tap av syn, og i noen tilfeller permanente defekter(selv om disse kan skyldes selve migreneanfallet).
Synsforstyrrelser som defekt i synsfeltet, flimren, nedsat syn, dobbeltsyn, synstab og i nogle tilfælde permanente skader( synsforstyrrelser kan dog skyldes selve migrænen).

noen pasienter er født med defekter av vene ventiler.
patienterne er født med defekte vene ventiler.

Og(iv) eventuelle feil eller defekter på nettstedet, tjenestene eller materialene blir rettet.
Og( iv) fejl eller mangler ved webstedet, tjenesterne eller materialer bliver udbedret.

I tillegg, dette hårklipp effektivt gir deg muligheten til å skjule noen defekter i ansiktet og hodet
Hertil kommer, at det haircut, der effektivt giver dig mulighed for at skjule nogle fejl af ansigt og hoved

i noen tilfeller permanente defekter(selv om disse kan skyldes selve migreneanfallet).
herunder permanent defekt), selvom disse kan skyldes selve migræneanfaldet.

kjente skader og defekter samt annen informasjon som er relevant for partenes leieavtale.
antal kørte kilometer brændstof, kendte skader og mangler, samt andet af betydning for lejeforholdet.

dine juridiske rettigheter ved eventuelle defekter.
dine juridiske rettigheder i tilfælde af defekt.

(d) Defekter i drift eller funksjonaliteten til programvare som er gitt til deg
( d) fejl i driften eller funktionaliteten af software leveret til dig som en del af de tjenester,

(B) Kunden plikter å sende inn noen krav basert på eventuelle defekter i en jobb uten ugrunnet opphold umiddelbart ved å oppdage slike feil.
( b) Kunden er forpligtet til at indsende eventuelle krav baseret på eventuelle mangler i et job uden ugrundet ophold straks efter at opdage sådanne defekter.

ørelidelser, defekter i synsfeltet.
ørelidelse, defekt synsfelt.

Denne nye teknikken åpner veien til forståelse energiteknologi og ionisk enheter på nivået av individuelle korn og defekter, og dermed bygge bro makroskopiske funksjonalitet
Denne nye teknik åbner vejen til forståelse af energiteknologi og-ioniske udstyr på de enkelte korn og mangler, og dermed bygge bro makroskopiske funktionaliteter

(d) Defekter i drift eller funksjonaliteten til programvare som er gitt til deg som en del av tjenestene vil bli korrigert;
( D) at mangler ved driften eller funktionaliteten af noget Software du modtager som del af Tjenesteydelserne vil blive rettet.

Signify skal korrigere Defekter varslet på en slik måte innen rimelig tid i samsvar med punkt 9.
Signify skal udbedre således meddelte Mangler inden en rimelig frist i overensstemmelse med punkt 9.

I løpet av kort tid blir defekter på overflaten synlig på bildene,
I samme øjeblik ses defekterne på overfladen på billederne,