DEFORMITET - oversættelse til Dansk

• deformitet
• deformation
• misdannelse

Eksempler på brug af Deformitet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kompresjon og deformitet av koppene og bekkenet.
kompression og deformitet af kopperne og bækkenet.

hevelse, deformitet og blåmerker.
hævelse, deformitet og blå mærker.

En deformitet av penis eller uønsket
Nogen form for deformitet af penis eller uønskede

med grov deformitet av galleblæren og ineffektiviteten av bruk av rusmidler.
med galdeblærens grovdeformation og ineffektiviteten af brugen af lægemidler.

De viktigste risikofaktorene for dannelsen av hælsporer er fedme, deformitet av fot og muskel svakhet i føttene og kalvene.
Større risikofaktorer for dannelsen af Fersenspornen er fedme, fejljustering af foden og muskelsvaghed i fødderne og kalve.

psoriasisartritt kan føre til felles deformitet, men det er ikke uunngåelig,
psoriasisartritis kan føre til fælles deformitet, men det er ikke uundgåeligt,

Ved opphør av produksjon av kvinnelige kjønnshormoner øker risikoen for å utvikle artros(aldersrelatert deformitet av ledd), leddgikt(deformasjon av ledd uavhengig av alder)
Ved ophør af produktionen af kvindelige kønshormoner øges risikoen for udvikling af artrose( aldersrelateret deformitet af leddene), arthritis( deformation af ledd uafhængig af alder)

beinbukning og deformitet av lymfeknuter.
hævelse af benene og deformation af lymfeknuder.

I utgangspunktet, deformitet er ikke smertefulle,
I første omgang, deformitet er ikke smertefuld,

den mest uttalt som er vekstretardasjon, deformitet på grunn av unormal utvikling av muskelskjelettsystemet,
det mest fremtrædende hvoraf nedsat vækst, misdannelse som følge af unormal udvikling af bevægeapparatet,

eller plutselig deformitet av penis ledsaget av sterke smerter.
eller pludselig deformitet af penis ledsaget af svære smerter.

den eldste mannen- fra Górzyca bærer tydelige tegn på deformitet, og arkeologene regner med
den ældste mand- fra Górzyca bærer tydelige tegn på deformitet, og arkæologerne regner med,

kroppens disproportionalitet, statisk deformitet av thoracal ryggraden og langsgående tverrgående flatfoot;
den thoracale rygs statiske deformitet og den langsgående tværgående fladfod;

avslører en fyllingsdefekt og deformitet av konturene til den cystiske veggen
hvilket afslører en fyldningsdefekt og deformitet af konturerne af den cystiske væg

du får plutselige deformitet av penis ledsaget av sterke smerter.
du udvikler pludselig deformitet af penis ledsaget af svære smerter.

Under psykopati refererer til slike sykdomstilstander hvor medfødte misdannelser, deformiteter….
Under psykopati henviser til sådanne sygdomstilstande, hvor medfødte misdannelser, deformitete….

medfødte deformiteter i et barn.
medfødte misdannelser hos et barn.

valgus står for deformiteten som ortopedene kaller valgusposisjonen.
valgus står for den deformitet, som orthopedister kalder valgus positionen.

Men hvordan skille blant andre sykdommer, deformiteter og skader av soppen på….
Men hvordan man skelner blandt andre sygdomme, misdannelser og skader af….

De hjelper til med å korrigere deformiteter og holde beinene justert.
De hjælper med at korrigere deformiteterne og holde knoglerne justeret.