DERE FLYR - oversættelse til Dansk

• i flyver
• du flyver

Eksempler på brug af Dere flyr på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dere flyr fra Norge om morgenen
I flyver fra Danmark om morgenen

Dere flyr fra Sydney og direkte inn til midten av det australske fastlandet og byen Alice Springs.
I flyver fra Sydney, direkte ind på midten af det autralske fastland til byen Alice Springs.

Emirates sjåførservice kjører deg helt hjem igjen ved ankomst Oslo hvis dere flyr på business eller first class(innenfor en radius på 60km).
Emirates chaufførservice kører dig helt hjem ved ankomst i København, hvis du flyver på business eller first class( indenfor en radius af 60 km).

Dere flyr fra Norge og ankommer den indonesiske øya Java
I flyver fra Danmark og ankommer til den indonesiske ø Java

Johan, Matte og Sophie, Dere flyr til Tyskland og tar samme ferge hjem.
Johan, Matte og Sophie, I flyver til Tyskland og tager samme færge hjem.

Dere flyr videre til Tasmanias ville landskap,
I flyver videre til Tasmaniens vilde landskaber,

Dere flyr til drømmenes by,
I flyver til drømmenes by,

Sjåføren deres vil sørge for transport til Mfuwe flyplass hvorfra dere flyr tilbake til Oslo via Lusaka.
Jeres chauffør vil sørge for transport til Mfuwe lufthavn hvorfra I flyver tilbage til Kastrup via Lusaka.

Vi kan si at noen av dere flyr i F-18-jetfly, mens andre flyr i Piper Cub.
Vi kunne sige, at nogle af jer flyver i F-18-jagerfly, mens andre flyver i Piper Cub'er.

Etter frokost blir dere kjørt til Mfuwe flyplass, hvorfra Dere flyr til Lusaka og videre til Norge med to stopp underveis.
I bliver efter morgenmaden kørt til Mfuwe lufthavn, hvorfra I flyver til Lusaka og videre til Kastrup med to stop undervejs.

Time, og dere flyr ikke høyere enn
Timer, og I flyver ikke højere

hvor hjemreisen starter eller dere flyr videre til Zanzibar
hvor hjemrejsen påbegyndes eller der flyves til Zanzibar eller Mombasa for sol-,

Dere kan også kjøre mot Orlando, som dere flyr hjem fra, for å ta en dag i en av byens mange gigantiske fornøyelsesparker eller outlet-kjøpesentre.
I kan også køre mod Orlando, som I flyver hjem fra, for at tage en dag i en af byens mange gigantiske forlystelsesparker eller outlet malls.

Vi foreslår at dere flyr til Dallas/Fort Worth Airport
Vi foreslår at flyve til Dallas/Fort Worth Airport

Vel tilbake i Darwin har dere en overnatting på hotell før dere flyr videre til Melbourne og sjekker inn på et sentralt beliggende hotell.
Atter tilbage i Darwin har I endnu en overnatning på hotel inden I flyver videre til Melbourne.

Her samles dere og flyr videre fra Amsterdam kl. 09.40 til Venezia med ankomst kl. 11:30.
Her samles I og flyver videre fra Amsterdam til Venedig med ankomst kl. 11:30.

Etter omkring 60 sekunders fritt fall utløser instruktøren fallskjermen og dere flyr opp.
Efter omkring 60 sekunders frit fald udløser instruktøren faldskærmen, og I flyver et stykke opad.

Om ikke våkene tar dere så venter dingoer i trærne, og når dere flyr forbi så?
Og hvis gribbene ikke får jer sidder dingoerne og venter i træerne, og når I flyver forbi, så…?

Etterpå kan dere dra på en tre dagers safari i Kruger, før dere flyr videre til de vakre strendene på Mauritius.
Dernæst kan I komme på en tre dages safari i Kruger National Park, inden I flyver ud til Mauritius' skønne strande.

leverer bilen, før dere flyr hjem igjen til Norge.
leverer bilen tilbage, før I flyver hjem til Danmark igen.