DETTE VALGET - oversættelse til Dansk

• dette valg
• denne indstilling
• denne mulighed
• dette udvalg
• denne valgmulighed
• dette valget
• disse valg

Eksempler på brug af Dette valget på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kanskje dette valget var en feil», etc.
Måske var denne her beslutning en fejl”, osv.

Dette valget spiser opp hjernen min.
Det her valg æder min hjerne op.

Dette valget har vært preget av et meningsmålingsbonanza.
Folketingsvalgkampe er lig med meningsmålings-bonanza.

Lite ante jeg da hvordan dette valget skulle forme framtiden min.
Dengang havde jeg ingen anelse om hvordan dette valg ville forme min fremtid.

Rekordmange har byttet parti ved dette valget.
Ekstraordinært mange vælgere har skiftet parti ved dette folketingsvalg.

Folk utenfor USA skjønner virkelig ikke hva som skjer i dette valget.
Folk uden for USA forstår ikke, hvad der foregår i den her valgkamp.

Jeg er svært engstelig for egen by foran dette valget.
Jeg er rystet i min grundvold over denne her valgkamp.

Hva er den politiske saken som er viktigst for deg i dette valget?
Hvad er det vigtigste politiske mål for dig i det her valg?

Dette valget tilbyr et avdrag hvor interesse
Denne indstilling giver en pant betaling hvor den interesse

Dette valget er dyrere enn det første,
Denne mulighed er dyrere

Du kan endre dette valget fra produktkatalogen og se også"alle produkter"
Du kan ændre denne indstilling for at få vist alle de produkter der er i vores katalog,

Dette valget fører vanligvis til raskere
Denne indstilling giver typisk hurtigere

Bare dersom du aktivt bekrefter dette valget, vil vi dele dine opplysninger med utvalgte samarbeidspartnere,
Kun hvis De aktivt bekræfter denne mulighed, giver vi Deres data videre til udvalgte samarbejdspartnere

I dette valget finner vi Led pærer av type E27, GU10 og E14.
I dette udvalg kan vi finde Led pærer af typen E27, GU10 og E14.

Jeg anbefaler å prøve dette valget av flekker, ødelegger egentlig ikke håret
Jeg anbefaler at prøve denne mulighed for farvning, ødelægger virkelig ikke håret

Dette valget er nyttig til å lage enkle lister,
Denne indstilling er praktisk ved oprettelse af enkle lister,

Mange klør seg i hodet når de får dette valget, og synes det enkleste er å betale med norske kroner.
Mange klør sig i håret, når de får denne valgmulighed, og synes det er nemmest at betale med danske kroner.

Dette valget av geometer(venstre) og tigermøller(høyre)
Dette udvalg af geometer( venstre)

Dette valget gjør det mulig å stille inn den optimale hastighet
Denne mulighed giver mulighed for at indstille den optimale hastighed

Dette valget er spesielt nyttig
Denne indstilling er især nyttig,