DISKUSJONSGRUPPER - oversættelse til Dansk

• diskussionsgrupper
• debatsider
• nyhedsgrupper

Eksempler på brug af Diskusjonsgrupper på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Expats i Frankrike: diskusjonsgruppe for fransktalende, inkludert amerikanere i utlandet.
Expats i Frankrig: Diskussion gruppe for franske talere, herunder amerikanere i udlandet.

Det er mer en diskusjonsgruppe.
Det er mere et diskussionsforum.

Dette er en ikke-kommersiell selvhjelps- og diskusjonsgruppe.
Vi er en ikke-kommerciel og selvejende klub.

Jeg streifet tilfeldigvis innom denne diskusjonsgruppen.
Jeg Faldt tilfældigvis over denne diskussion.

Ta også en kikk innom diskusjonsgruppen.
Ta' også et kig i DiskussionsForum.

Jeg snakket med alle i engelskklassen hans, hele diskusjonsgruppen.
Jeg har snakket med alle børnene i hans engelsk klasse, og hele debatgruppen.

for å omgå bannlysing i diskusjonsgruppene er forbudt.
for at omgå bandlysning i diskussionsgrupperne er forbudt.

The Literary Luminary velger 3-5 passasjer fra den tildelte delen av lesing for å lese høyt til diskusjonsgruppen.
The Literary Luminary vælger 3-5 passager fra den tildelte sektion for læsning for at læse højt til diskussionsgruppen.

oppslagstavle, diskusjonsgruppe etc. på dette nettstedet.
opslagstavler, nyhedsgrupper osv. på dette website.

oppslagstavle, diskusjonsgruppe etc. på dette nettstedet.
elektroniske opslagstavler, nyhedsgrupper etc. på dette websted.

Læring oppmuntres gjennom nettbaserte diskusjonsgrupper.
Læring fremmes gennem web-baserede diskussionsgrupper.

Vi gjør workshops veldig interaktive gjennom diskusjonsgrupper og presentasjoner.
Vi gør værkstederne meget interaktive gennem diskussionsgrupper og præsentationer.

Hvorfor ikke arrangere diskusjonsgrupper mellom folk med ulik språkbakgrunn?
Hvorfor ikke arrangere diskussionsgrupper mellem folk med forskellige sproglige baggrunde?

utforsket gjennom små diskusjonsgrupper og skriveoppgaver.
udforskes gennem små diskussionsgrupper og skriveopgaver.

Følgelig vil små diskusjonsgrupper møtes regelmessig i kveld under denne tre-ukers sesjon.[-].
Derfor vil små diskussionsgrupper mødes regelmæssigt i aften under denne tre-ugers perioden.[-].

fra informative blogger til diskusjonsgrupper og-forumer.
lige fra informative blogs til diskussionsgrupper og fora.

Tilgang til muskel bygging forum styret diskusjonsgrupper og produkt gjennomgang nettsteder fant
Adgang til muskeltræning forum bestyrelsen diskussionsgrupper og produkt gennemgå websteder fandt,

Generelle retningslinjer:(regler som gjelder for hele westedet- i spill, og i diskusjonsgrupper).
Generelle retningslinjer:( regler som gælder for hele Webstedet- i spil, og i diskussionsgrupper).

online diskusjonsgrupper, og kan vises foredrag
online diskussionsgrupper, og kan ses foredrag,

journalklubber, diskusjonsgrupper, workshops og et science retreat.
journalklubber, diskussionsgrupper, workshops og et videnskabsretræte.