DREKTIGHET - oversættelse til Dansk

• drægtighed
• graviditet
• drægtigheden

Eksempler på brug af Drektighet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Chlamydophila-komponenter(f. eks. hos 9- 12 uker gamle kattunger født av hunnkatter vaksinert før drektighet og/eller med kjent
uger gamle killinger født af hunkatte, der var vaccineret før drægtighed og/eller ved kendskab til

Chlamydophila-komponenter(f. eks. hos 9- 12 uker gamle kattunger født av hunnkatter vaksinert før drektighet og/eller med kjent
uger gamle killinger født af hunkatte, der var vaccineret før drægtighed og/eller med kendskab til

Chlamydophila-komponenter(f. eks. hos 9- 12 uker gamle kattunger født av hunnkatter vaksinert før drektighet og/eller med kjent
uger gamle killinger født af hunkatte, der var vaccineret før drægtighed og/eller kendskab til

Og hva skjer med kattens næringsbehov under løpetiden, drektigheten og diegivingen?
Og hvad sker der egentlig med hunkattens ernæringsbehov under løbetid, drægtighed og diegivning?

Bruk tidlig i drektigheten har forårsaket føtale misdannelser hos laboratoriedyr.
Indgivelse tidligt i drægtighedsperioden har medført fostermisdannelser hos laboratoriedyr.

En tispe øker i gjennomsnitt vekten med 15-25 % under drektigheten og går nærmest umiddelbart tilbake til sin normale vekt etter fødselen.
En tæve øger i gennemsnit sin vægt med 15-25% under drægtighed og vender næsten umiddelbart efter fødslen af hvalpene tilbage til sin normale vægt.

Bruk sent i drektigheten kan forårsake abort
Indgivelse sent i drægtighedsperioden kan let medføre abort

Når hunnkatten når slutten av drektigheten, skal hun veie rundt 40 % mer enn idealvekten sin.
Når hunkatten når slutningen af sin drægtighed, bør hun veje omkring 40% over sin idealvægt.

Dosering med liraglutid midtveis i drektigheten forårsaket reduksjon av morens vekt
Administration af liraglutid midt i graviditeten forårsagede reduktion af moderens vægt

Får hunnkatten tilskudd av disse fettsyrene under både drektigheten og diegivingen, har det en positiv innvirkning på utviklingen av kattungenes syn,
Hvis hunkatten får tilskud af disse fedtsyrer under både drægtighed og diegivning, har det en positiv indvirkning på udviklingen af killingernes syn,

Ernæringsprofil som er tilpasset tispens høye energibehov på slutten av drektigheten og under diegivningen.
Ernæringsmæssig profil, som er tilpasset tævens høje energibehov ved afslutningen af drægtighedsperioden og under diegivning.

er utviklet for å gi hunnkatten de beste forutsetningene under løpetiden, drektigheten og diegivingen.
udviklet til at give hunkatte de bedste forudsætninger under løbetid, drægtighed og diegivning.

Ernæringsprofil som er tilpasset tispenes høye energibehov på slutten av drektigheten og under diegivningen.
Støtte under drægtighed/diegivning Ernæringsmæssig profil, som er tilpasset tævens høje energibehov ved afslutningen af drægtighedsperioden og under diegivning.

Faktisk så skjer 70 % av fosterveksten i den andre drektighetsfasen. En tispe øker i gjennomsnitt vekten med 15-25 % under drektigheten og går nærmest umiddelbart tilbake til sin normale vekt etter fødselen.
En tæve øger i gennemsnit sin vægt med 15-25% under drægtighed og vender næsten umiddelbart efter fødslen af hvalpene tilbage til sin normale vægt.

Drektigheten hos en tispe varer i 63 dager,
Drægtighedens varighed er hos en tæve 63 dage

antall drektigheter, antall gule legemer
antallet af drægtighedsperioder, antallet af corpora lutea

mesteparten av tispens vektøkning under drektigheten består av vekten til fostrene,
det meste af tævens vægtforøgelse under drægtighed består af fostrenes vægt,

Så snart drektigheten er bekreftet,
Så snart graviditeten er bekræftet,

fikk typiske symptomer sent i drektigheten da de mistet valpene
der havde typiske symptomer sent i graviditeten, da de mistede hvalpene

under de siste dagene av drektigheten og under laktasjonen til redusert overlevelse,
til moderen i de sidste dage af drægtighedsperioden samt i dieperioden lavere overlevelse,