DRENERT - oversættelse til Dansk

• drænet
• afvandet
• drænes
• veldrænet

Eksempler på brug af Drenert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

de er følelsesmessig og økonomisk drenert.
de er følelsesmæssigt og økonomisk drænet.

er stengt fra vinden der jorden er godt drenert, er bedre
der er lukket fra vinden, hvor jorden er godt drænet, er bedre,

godt drenert, alkalisk underlag,
godt drænet, alkaliske substrater,

de er følelsesmessig og økonomisk drenert.
de er følelsesmæssigt og økonomisk drænet.

vannet er helt drenert gjennom dreneringshullene.
vandet er helt drænet gennem drænhullerne.

Hindre drenert øre fra å bli våt
Undgå den drænede øre bliver våd

Gang drenert, re-cap røret
Når drænet, re-cap røret

kokt og drenert, tomatpuré, sukker
kogte og drænet, tomatpure, sukker

Til sist ble det drenert og lagt nye avløp for bortføring av vann,
Til sidst blev der anlagt nye afløb og dræn til bortledning af vand,

Etterhvert som sumpområdene ble drenert forsvant imidlertid fisket
I takt med at sumpområdene blev drænet forsvandt imidlertid fiskeriet

Blærens muskelveggressurser er helt drenert, blæren er som en strukket urinpose,
Bladmusklerne er helt udarmede, blæren er som en strakt urinpose,

Høysensitive mennesker blir hurtigere enn andre drenert for energi, når de er sammen med mennesker
Særligt sensitive mennesker bliver hurtigere end andre drænet for energi, når de er sammen med mennesker,

Etter den angitte tiden blir det avkjølte vannet drenert, ris helles i kokende vann,
Efter dette tidsrum Det afkølede vand udtømmes, er ris hældes i kogende vand

filtrerer de resterende råmaterialer, drenert og volum av den resulterende kjøttkraft ble justert med kokt vann til 200 ml.
filtrere resterende råmaterialer, drænet og volumenet af den opnåede væske blev justeret med kogt vand til 200 ml.

det ikke er drenert kirurgisk.
det ikke er tømt kirurgisk.

Jorda skal være løs, drenert, fruktbar, fortrinnsvis befruktet med kompost
Jordbunden skal være løs, drænet, frugtbar, fortrinsvis befrugtet med kompost

området parallelt Ble drenert og mudret kanalene Were.
i det 11. århundrede, da området blev drænet og parallelle kanaler blev oprenset.

rent og tilstrekkelig drenert og skal ikke være skadelig for kalvene.
rent og passende drænet og må ikke kunne skade kalvene.

I den andre fasen, er vannet som inneholder de utpakkede molekylene drenert og passerer gjennom et aktivt kullfilter.
I anden etape tømmes vandet, der indeholder de ekstraherede molekyler, og passerer gennem et aktivt kulfilter.

ender opp med følelsen drenert eller klaustrofobisk.
ender med at føle drænet eller klaustrofobisk.