TØMT - oversættelse til Norsk

• tømt
• tom
• tappet
• tamet
• tomme
• tomt
• tømmes
• tømme
• tømte

Eksempler på brug af Tømt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Beholdere, der ikke er tømt, er farligt affald.
Husk at malingspann som ikke er tomme er farlig avfall.

Tømt eller ej, så lader de dig aldrig gå.
Tømt eller ikke, så slipper de deg aldri fri.

Vi fortsætter med salget til lagret er tømt.
Vi fortsetter å selge til lageret er tomt.

På denne måde får du: l Tømt blæren bedre.
På denne måten kan du få: l Tømt blæren bedre.

Var restauranten så godt som tømt.
Kafélokalet var så godt som tomt.

Tiden er tømt for mening.
Tiden ble fortettet av mening.

I den samme MDF-plade fortsatte vi med at save, indtil batteriet var tømt.
I den samme MDF-platen fortsatte vi å sage til batteriet var tomt.

Personen har dog lige tømt sin bankkonto.
I tillegg hadde han nettopp tømt bankkontoen sin.

Udsalg til lageret er tømt.
Salget varer til lageret er tomt.

Om 25 år vil gravrøvere have tømt størstedelen af Egyptens arkæologiske områder.
Om 25 år vil gravplyndrere ha tømt det meste av Egypts arkeologiske områder.

Nej ikke helt tømt.
Ikke helt tomt.

Butikkerne er for længst tømt.
Butikkene ble plyndret for lenge siden.

Udsalg til lageret er tømt.
Selges til lageret er tomt.

Efter kampen, kroppen er tømt for kulhydrater og væske er reduceret.
Etter kampen, kroppen er oppbrukt av karbohydrater og væsken har redusert.

Postboksen bliver tømt af vores kidnapper.
Postboksen blir åpnet av han som holder oss.

Efter kampen, er kroppen tømt for kulhydrat og væske er reduceret.
Etter kampen, kroppen er oppbrukt av karbohydrater og væske har redusert.

Vi har allerede tømt vores lager.
Da har jeg tømt lagrene mine.

I denne underverden bliver storbyen både tømt og opkoblet.
I underverdenen blir storbyen både renset og oppkoplet.

Her til aften har jeg endelig fået tømt kameraet.
Nå har jeg endelig fått summet meg til å tømme kameraet.

Du kan have en følelse af ikke at blive ordentligt tømt ud.
Det kan være en følelse av å ikke få tømt seg skikkelig.