EKSPERIMENTERE MED - oversættelse til Dansk

• eksperimentere med
• eksperimenter med
• eksperimenterer med
• eksperimentér med

Eksempler på brug af Eksperimentere med på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du kan også enkelt eksperimentere med kreativ blitsfotografering med eksterne blitser takket være EOS 70Ds integrerte blitssender
Der kan også eksperimenteres med kreativ, off-camera flash takket været den integrerede Speedlite Transmitter,

Etter å ha blitt danket ut første dag bestemte jeg meg for å øve mer for å prøve ut nye spillmåter og eksperimentere med forskjellige stiler.
Efter at være blevet slået ud den første dag, besluttede jeg at træne mere, og testede nye træk og eksperimenterede med forskellige stilarter.

CAD gjør at designeren kan eksperimentere med former, størrelser,
CAD giver designeren mulighed for at eksperimentere med former, størrelser,

Girls Spring for de som vil eksperimentere med nyanser av farge er verdt å ta hensyn til jordbær,
Girls Spring for dem, der ønsker at eksperimentere med nyheder af farve er værd at være opmærksom på jordbær,

Nå må du eksperimentere med den optimale avstanden mellom bankene,
Nu er du nødt til at eksperimentere med den optimale afstand mellem bankerne,

Men blondiene bedre å ikke eksperimentere med kaffe, det vil ligge på det blonde håret ujevnt
Men blondinerne bedre ikke at eksperimentere med kaffe, det vil ligge på det blonde hår ujævnt

Eksperimentere med lyd: Â Du kan legge til bakgrunnslyd i en meny,
Du eksperimenterer med lyd på følgende måde: Â Du kan føje baggrundslyd til en menu,

Du må eksperimentere med dette, da senderen ikke bare vil legge ut den viktigste svingende frekvensen,
Du bliver nødt til at eksperimentere med dette som senderen ikke blot vil lægge ud den vigtigste oscillerende frekvens,

Dersom du bli lei av appelsinjuice, kan du eksperimentere med forskjellige typer frukt og lage ny juice hver morgen.
Hvis du bliver træt af appelsinjuice kan du prøve at eksperimentere med andre frugter, og lave nye slags juice hver morgen.

De får eksperimentere med og undersøke mange ulike materialer,
Du kommer til at eksperimentere med og undersøge mange forskellige materialer,

animasjon lar deg eksperimentere med ideer og konsepter
animation giver dig mulighed for at eksperimentere med ideer og begreber,

Spesielt med større mengder tekst kan du eksperimentere med Stavekontroll-kommandoen(trykk F7) for å se om det hjelper.
Specielt i forbindelse med større mængder tekst kan du prøve at eksperimentere med kommandoen Stavekontrol( tryk på F7) for at se, om det hjælper.

oversiktlige grafikkløsningen gjør at brukeren kan eksperimentere med forskjellige valgmuligheter for menyer
overskuelige grafikløsning giver brugeren mulighed for at eksperimentere med forskellige valgmuligheder med hensyn til menuer

I de første månedene av laktasjon er det bedre å ikke eksperimentere med mat, men det er bare en sunn
I de første måneder af laktation er det bedre ikke at eksperimentere med mad, men der er kun en sund

Men for de hardcore gym rottene som bestemmes eksperimentere med steroider og steroid stabler,
Men for hardcore gym rotterne er der opsat på at eksperimentere med steroider og steroid stakke,

kan du også eksperimentere med de innebygde virtuelle surroundfunksjonene,
kan du også lege med de indbyggede Virtual Surround-funktioner,

slik at man kan eksperimentere med f. eks. høy kontrast,
så man kan eksperimentere med fx høj kontrast,

disse resultatene har fort utallige styrke idrettsutovere og kroppsbyggere a eksperimentere med sammensatte.
disse resultater har medfort utallige styrke atleter og bodybuildere til at eksperimentere med stoffet.

i de fleste moderne leiligheter er eksperimentere med sorte tak fortsatt fulle.
i de fleste moderne lejligheder er eksperimentering med sorte lofter stadig fyldt.

De blir kompetente i drift profesjonelle maskinvare- og programvareverktøy, mens eksperimentere med nye innovasjoner i smykkedesign feltet.
De bliver kompetent i drift professionelle hardware- og software-værktøjer, samtidig med at eksperimentere med nye innovationer inden for smykkedesign feltet.