EKSPERIMENTEREDE MED - oversættelse til Norsk

• eksperimenterte med
• eksperimentert med

Eksempler på brug af Eksperimenterede med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fjerklædte dinosaurer eksperimenterede med en mangfoldighed af fjertyper
fjærkledte dinosaurer eksperimenterte med et mangfold av fjærtyper

ved vi, at Malling-Hansen i 1865 eksperimenterede med at placere bogstaverne på en porcelænshalvkugle,
vet vi at Malling-Hansen i 1865 eksperimenterte med å plassere bokstavene på en porselenshalvkule,

Der kan dog være situationer, hvor du eksperimenterer med forskellige skrifttyper i et design.
Du kan imidlertid eksperimentere med forskjellige skrifter i en design.

At arbejde eksperimenterende med farver, mønstre og teknikker.
Eksperimentere med farger, mønster og teknikker.

Regeringen har eksperimenteret, med bedre algoritmer.
Regjeringens vært eksperimentert med bedre factoring algoritmer.

Udfordrer og eksperimenterer med stemmen.
Le og eksperimentere med stemmen.

De forsøger nye ting og eksperimenterer med deres omgivelser.
La dem nyte og eksperimentere med omgivelsene.

De søger et nyt billede, eksperimenterer med udseendet.
De ser etter et nytt bilde, eksperimentere med utseendet.

I opfinder og eksperimenterer med teknologien.
Å utvikle og eksperimentere med teknologi.

I dette program udvikler du først færdigheder og eksperimenterer med medier og teknikker.
I dette programmet skal du først utvikle ferdigheter og eksperimentere med medier og teknikker.

Eksperimentere med forskellige spil du finder i denne kategori Pony.
Eksperimenter med ulike spill som du finner i denne kategorien Pony.

Du har selv eksperimenteret med stoffer, da du var yngre.
Han har selv vært stoffmisbruker etter å ha eksperimentert med opioider da han var yngre.

Hellenistiske jøder eksperimenteret med forskellige former for teologier.
Hellenistiske jøder var eksperimenterer med ulike typer teologier.

Må ikke blive for eksperimenterende med hår og makeup.
Ikke bli for eksperimentell med hår og sminke.

Du må IKKE eksperimentere med det her!
Ikke eksperimenter med dette!

Der skal eksperimenteres med nye opskrifter
Det skal eksperimenteres med nye oppskrifter

Ja, jeg eksperimenterer, med en ny soya-baseret.
Ja, jeg eksperimenterer med en ny soybasert.

Have leget og eksperimenteret med din kunst.
Gjør som Fie og eksperimenter med din egen kunst.

viser en ganske heftig eksperimenteren med koncertformen.
viser en ganske heftig eksperimentering med konsertformen.

Fuldt eksperimenterende med teknologi og sammensætning henvendte sig disse skabere af den nye formation til sociale spørgsmål,
Dristig eksperimentere med teknologi og komposisjon, skapt disse skaperne av ny formasjon til sosiale problemer,