Eksempler på brug af Eksplisitte på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hvis du har på seg en av deres eksplisitte og vulgære kjoler,
Hvis du abonnerer på(dvs. gir DanCenter ditt eksplisitte forhåndssamtykke til å motta)
Hvis du registrerer dig som modtager af( dvs. giver DanCenter dit udtrykkelige, forudgående samtykke til modtagelse af)Ledelsen i etikk kan komme i form av eksplisitte protokoller som elevene er pålagt å følge
Forvaltningen af etik kan komme i form af eksplicitte protokoller, at de studerende er forpligtet til at følge,Det som skiller oss fra våre jevnaldrende er vårt eksplisitte fokus på global,
bruker vi bare med ditt eksplisitte samtykke, som du kan gi ved å klikke på"Samtykke"-knappen (= Opt-In) i informasjonsdelen om informasjonskapsler(cookies).
Display& Video 360 bruger vi kun med dit udtrykkelige samtykke, som du kan give os ved at klikke på feltet" Acceptér" i det såkaldte Cookie Information Layer(" Opt-In").Fordi deklarative eller eksplisitte minner stole på funksjon av hippocampus og tilhørende mediale tinninglappen strukturer, 19 tegn på redusert ytelse av personer med hjerneskade i disse regionene tyder på at minnetypen vurderes er deklarative eller eksplisitt.
Fordi deklarative eller eksplicitte erindringer afhængige funktion hippocampus og tilhørende mediale temporale lap strukturer, 19 tegn på reduceret ydeevne ved personer med hjerneskade til disse regioner tyder på, at type hukommelse vurderes, er deklarativ eller eksplicit.Du har gitt ditt eksplisitte samtykke til overføringen av dine personlige opplysninger
Du har givet eksplicit tilladelse til overførsel af dine persondata,Hvis du har gitt oss ditt eksplisitte samtykke under eller etter bestillingen, vil vi bruke din e-postadresse for påminnelse om å sende inn en vurdering av bestillingen din via vårt vurderingssystem.
Hvis du under eller efter din bestilling har givet os en udtrykkelig indvilgelse, bruger vi din e-mailadresse til at påminde dig om at afgive en vurdering af din bestilling via vores vurderingssystem.hvis du bruker en av deres eksplisitte og vulgære kjoler,
hvis du har en af deres eksplicitte og vulgære kjoler,om deg med mindre du har gitt ditt eksplisitte samtykke til det, eller hvis vi må gjøre det for å overholde gjeldende regelverk.
du har givet dit udtrykkelige samtykke til det, eller vi har pligt til at gøre det for at overholde gældende lovgivning.Valgfri, eksplisitte og frivillig sending av e-postmeldinger til adresser angitt i dette området innebærer påfølgende tilegning av avsenderens e-postadresse,
Valgfri, eksplicit og frivillig indsendelse af e-mail til adresserne, som er anført på denne hjemmeside, medfører efterfølgende indsamling af afsenderens e-mailadresse,er nevnt i artikkel 5.1. og 5.2. uten din eksplisitte tillatelse til å gjøre dette.
der er nævnt i Artikel 5.1. og 5.2., uden udtrykkelig tilladelse fra dig til at gøre dette.ble filmen totalforbudt i mange land på grunn av sine eksplisitte scener, som er av erotisk og voldelig natur.
blev filmen forbudt i flere lande på grund af sine eksplicitte erotiske og voldsomme scener.krever ingen tilbakekalling, da dette eksplisitte samtykket bare gjelder en gang for den tilsvarende bestillingen.
behøves ikke trækkes tilbage, fordi dette udtrykkelige samtykke kun gælder én gang for den pågældende ordre.viser at"sunn" menn blir habituated til eksplisitte stimuli over tid,
der viser, at" sunde" mænd bliver habituated til eksplicit stimuli over tid,kan brukes til å sende eksplisitte bilder samt meldinger.
der kan bruges til at sende eksplicitte billeder samt beskeder.tjenester du ønsker å tilknytte og vi krever din eksplisitte godkjennelse og autorisasjon for det,
du vil etablere forbindelse, og vi kræver dit udtrykkelige samtykke og din godkendelse af det,Eksplisitte negative handlinger
Eksplicit negative handlinger,den vil spørre deg om du vil konvertere de arvede tillatelsene til eksplisitte tillatelser, eller om du bare vil fjerne alle arvelige tillatelsene.
det vil spørge dig om du vil konvertere de arvede tilladelser til eksplicitte tilladelser, eller om du bare vil fjerne alle de arvede tilladelser.fra begynnelsen til seieren uttrykte det i de eksplisitte og faste slagordene til alle sosiale grupper.
som fra begyndelsen til sejren udtrykte det i de udtrykkelige og faste sloganer i alle sociale grupper.
