EKSPLODERT - oversættelse til Dansk

• eksploderet
• eksploderede
• eksplodere

Eksempler på brug af Eksplodert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

etter dette har markedet eksplodert.
hvorefter markedet eksploderede.

Leonov og Beljajev skal sendes opp i om bare tre uker- eksplodert i rommet.
Beljajev skal sendes op i om blot tre uger- eksploderet i rummet.

Flere av dem skal ha blitt opprettet tidlig i går kveld og«eksplodert» kort tid etter.
Flere af dem blev oprettet tidligt i går aftes og eksploderede kort efter.

brukes til produksjon av Brunello eksplodert fra 65 til 1500!
der bruges til fremstillingen af Brunello, eksploderet fra 65 til 1500!

tiden var inne til å høste, eksplodert markene av liv.
tiden var inde til at høste, eksploderede markerne med liv.

deling som grunnidé, eksplodert.
deling som grundidé, eksploderet.

Interessen for esport har de siste årene eksplodert både som sportsform, men også på publikumsfronten,
I disse år eksploderer interessen for e-sport- både hvad angår antal udøvere

Siden 90 tallet har turistindustrien eksplodert og Dubai er nå verdens mest besøkte by.
Siden de tidlige 90'ere er turistindustrien boomet og gør den dag i dag byen til blandt de mest besøgte i verden.

I de siste årene har e-handelen eksplodert og den fortsetter å vokse i stadig økende takt.
E-handelen er eksploderet de seneste år, og den fortsætter med at vokse i endnu hurtigere tempo.

De siste årene har salget av elektriske sykler eksplodert, og Norge har nå et av Europas største markeder for elsykler i forhold til antall innbyggere.
Salget af elektriske cykler i Norge er eksploderet og er nu et af Europas største markeder i forhold til befolkningstal.

den medfølgende industrien har eksplodert.
den medfølgende industri har boomet.

intense liv og eksplodert som supernovaer.
strålende liv, så de er eksploderet som supernovaer for længe siden.

telefonene har tatt fyr eller eksplodert under lading.
telefonerne er brudt i brand eller er eksploderet under opladning.

utviklet for behandling av nedre radiusfrakturer, eksplodert det siste tiåret.
som er udviklet til at behandle håndledsbrud, er eksploderet i løbet af det seneste årti.

Monster og Burn eksplodert.
Monster og Burn er eksploderet de seneste fem år.

populariteten til dataspill har eksplodert de siste to tiårene,
populariteten af videospil er eksploderet i de seneste to årtier,

Det anslåtte budsjettet har eksplodert, og det ser ut til at det før fullføringen vil ha kostet et beløp tilsvarende omkring 780 milliarder norske kroner,
Det anslåede budget er eksploderet, og det ser ud til, at det før fuldførelsen vil have kostet et beløb svarende til cirka 600 milliarder kroner,

September 2006 Hammond skadet under filmingen av"Top Gear" farlig, eksplodert som et dekk av hans rakett bilen på 464 km/ t,
September 2006 Hammond såret under optagelserne af" Top Gear" farlig, eksploderede som et dæk af sin raket bil på 464 km/ t,

slett har eksplodert, og at det i dag finnes sko som er både fine,
markedet for børnesko er eksploderet, og at de små fødder i dag kan drøne rundt i sko,

Etter et kort liv på rundt ti millioner år ville den massive ledsageren ha eksplodert som en supernova, noe som kan forklare den karakteristiske gasskyen, kalt en supernovarest på fagspråket,
Efter et kort livsforløb på omkring ti millioner år vil den tunge ledsager være eksploderet som en supernova- hvilket kan forklare den karakteristiske gassky kendt som en supernovarest,