EMBOLI - oversættelse til Dansk

• emboli

Eksempler på brug af Emboli på Norsk og deres oversættelser til Dansk

enda sjeldnere- emboli og trombose som et resultat av skjelettskader,
endnu mindre ofte med emboli og trombose som følge af skelettskader,

leger Gi informasjon om å redusere risikoen for emboli.
læger give oplysninger om at reducere risikoen for emboli.

består av å ha evne til å hjelpe stoppe emboli i hjernen og til og med øke generell intellektuell funksjon.
række forskellige kropslige procedurer, der består i at have evnen til at hjælpe med at undgå emboli i sindet såvel som boost total intellektuel funktion.

inkludert å ha evnen til å bidra til å stoppe emboli i sinnet, samt forbedre generelle intellektuelle funksjon.
der består i at have evnen til at hjælpe med at undgå emboli i sindet såvel som boost total intellektuel funktion.

Trombose og emboli er farlig.
Trombose og emboli er farlige.

En koronar emboli kan gi hjerteinfarkt.
En koronar emboli kan give anledning til et hjerteanfald.

Sjelden- emboli eller akutt trombose;
Sjældent- emboli eller akut trombose.

Blant risikofaktorene for emboli inkluderer leger.
Blandt risikofaktorer for emboli indbefatter læger.

Emboli og trombose av arteriene(I74).
Akut emboli og trombose i arterier( DI74).

Emboli og trombose av arteriene i øvre lemmer.
Trombose og emboli i arterierne i de øvre lemmer.

Akutte sykdommer i sirkulasjonen kan føre til trombose eller emboli.
Akutte forstyrrelser i cirkulationen kan føre til trombose eller emboli.

Den resulterende emboli tilstopper passasjen,
Den resulterende emboli okkluderer passagen,

Blodpropp(inkludert dyp venetrombose og emboli) som kan kreve akutt behandling.
Blodpropper( herunder dyb venøs trombose og emboli) som kræver akut behandling.

sannsynligheten for emboli er høy.
sandsynligheden for emboli er høj.

Generelt er behandling av en emboli avhengig av minst tre faktorer.
Generelt afhænger behandlingen af en emboli af mindst tre faktorer.

Trykkforholdene, som kan gi opphav til gassformig emboli, kan forekomme ved.
Trykbetingelserne, der kan give anledning til en gasformig emboli, kan forekomme ved.

Emboli er en blodpropp løsner fra beholderveggen
Emboli er en blodprop løsnes fra karvæggen

Det er en utbredt tendens til å forveksle fenomenet emboli med fenomenet trombose.
Det er en udbredt tendens til at forveksle fænomenet emboli med fænomenet trombose.

En cerebral emboli er en annen type av cerebrovaskulære sykdommer av iskemisk opprinnelse.
En cerebral emboli er en anden type cerebrovaskulær tilstand af iskæmisk oprindelse.

Som i stor grad øker risikoen for trombesykdommer som emboli og stroke.
Som i høj grad kan øge risikoen for trombiske hændelser som emboli og slagtilfælde.