å sendeå leggeå kringkastesendingkringkastingå overføreå poste
Eksempler på brug af
En sending
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
En postsending er en adressert sending i den endelige formen
Postforsendelse«: adresseret forsendelse i den endelige form,
Bildetekst konverterer lydinnholdet i en sending, video, live event
Billedtekst konverterer lydindholdet i en udsendelse, video, live begivenhed
Før retten nekter en sending, må den først spørre tredjepart om de er enige om å sende dokumentene til representanter for begge parter.
Før retten nægter at sende, det har først skal ansøges ved den tredje part, hvis de er enige om at en sende dokumenter til de repræsentanter for begge parter.
November 1920 med en sending som inneholdt en miks av nyheter,
November 1920 med en udsendelse, der indeholdt en blanding af nyheder,
må du kontrollere stavemåten av data i en sending konto(brukernavn, passord).
skal du kontrollere stavningen af data i at sende konto( brugernavn, adgangskode).
I en sending i mai 2011 forsvarte SKAT TV et voldelig angrep på Jehovas vitner og deres Rikets sal(møtelokale)
I en udsendelse i maj 2011 retfærdiggjorde SKAT TV et voldeligt angreb mod Jehovas Vidner i deres rigssal( tilbedelsessted)
Slik tar du opp Hvis du vil sette en sending på pause eller opptak, må det være minst 250 GB ledig plass på harddisken.
Sådan optager du For at sætte en udsendelse på pause og optage den har du brug for mindst 250 GB ledig hukommelse på harddisken.
Installasjon Før du kan sette en sending på pause eller opptak,
Installation Før du kan sætte en udsendelse på pause eller optage den,
hver gang radioen begynner en sending, svarer tyskerne med et heftig bombardement.
hver gang radioen begynder en udsendelse, svarer tyskerne med et heftigt bombardement.
Når det kommer nye plakater i byen er det et signal om at det kommer en sending.
Når der kommer nye plakater i byen, er det signal om, der kommer en udsendelse.
andre programmer på TV3 skal legge rammene for en sending, bruker de blant annet sin kunnskap om aktantmodellen;
andre programmer på TV3 skal lægge rammerne for en udsendelse, bruger de blandt andet deres viden om aktantmodellen;
Det var imidlertid en sending oversettelse er helt smertefri.
imidlertid var der en udsendelse oversættelse er helt smertefri.
Dersom en sending deles opp, skal kopier av helsesertifikatet og medfølgende dokumenter til forsendelsen følge alle deler av sendingen..
I tilfælde af opdeling af sendingen skal en kopi af certifikatet ledsage hver del af sendingen..
forbitrelse og trengsel, en sending av ulykkes-bud.
Vrede og Trængsel, en Sendefærd af Ulykkesengle;
hun var fengslet i 1952 sa Radio Fritt Europa i en sending til underlagte land at«jeg anførte den underjordiske frihetsbevegelse fra mitt fengsel
hun var i fængsel, i 1952, sagde Radio Frit Europa, i en udsendelse til undertvungne lande, at" jeg anførte den underjordiske frihedsbevægelse fra mit fængsel,
I løpet av konflikten ble en sending bomber, som ble forsøkt landet i Irland fra USA til Tel Aviv,
I løbet af konflikten blev en sending bomber, som blev forsøgt at lande i Republikken Irland fra USA til Tel Aviv,
direktiv 97/67/EF berøres, menes med a«postsending» en adressert sending i den endelige form den skal transporteres i, uansett vekt.
det berører direktiv 97/67/EF forstås ved a" postforsendelse": adresseret forsendelse i den endelige form, den har på indleveringstidspunktet, uanset vægt.
oppstod etter oppdeling av en sending som omfattes av et kontrollsertifikat i original med serienummeret angitt i rubrikk 3.
som er fremkommet ved opsplitning af en sending, der er omfattet af kontrolattestoriginalen med det løbenummer, der er anført i rubrik 3.
Richarlison i form var bannlyst for tre kamper etter en sending mot Bournemouth.
Richarlison i form blev forbudt i tre kampe efter en afsendelse mod Bournemouth.
følg Veritas 11 februar 3.00 pm CET og se en global sending med den kjente forfatteren
ved at deltage d 11 feb. kl. 3.00 pm CET ved en global broadcast med den kendte forfatter
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文