FORSENDELSE - oversættelse til Norsk

• frakt
• forsendelse
• levering
• sending
• shipping
• transport
• utsendelse
• sende
• befordring
• forsendelsen
• forsendelser
• sendingen
• frakten
• sender
• sendes
• forsendelsene

Eksempler på brug af Forsendelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er min forsendelse dækket af en forsikring?
Er sendingen min dekket av forsikring?

Vi bruger disse oplysninger til at beregne forsendelse.
Vi benytter disse opplysningene til å beregne frakten.

Er inklusiv fragt, vil vi matche den samlede pris for produktet og forsendelse.
Er inklusive frakt, matcher vi totalprisen for produktet og frakten.

Dit samtykke til forsendelse af nyhedsbreve bortfalder samtidig.
Dette fører samtidig til at ditt samtykke til utsendelsen av nyhetsbrevet slettes.

Emballage til forsendelse af dine varer.
Emballeringsmateriell for emballering av dine varer.

Hver forsendelse skal anses for at udgøre en særskilt aftale underlagt disse Betingelser.
Hver leveranse skal utgjøre en separat kontrakt som reguleres av disse Vilkårene.

Crazybulk sikrer dit privatliv ved forsendelse alle sine ordrer i diskret, ikke-specifik emballage.
Crazybulk sikrer personvernet ved å sende alle sine bestillinger i diskret, ikke-spesifikk emballasje.

Jeg skal deklarere min forsendelse for at kunne få den med ind i USA.
Jeg må deklarere lasten min for å få den med inn i USA.

Omkostningerne for indstilling og forsendelse bæres af brugeren.
Kostnadene for forsendelse og innstillinger må betales av brukeren.

Tryghed ved brug af e-Boks til forsendelse af personlig information( GDPR compliance).
Trygghet ved bruk av e-Boks til oversendelse av personlig informasjon(GDPR-samsvar).

Direkte forsendelse til slutkunden.
Direkte utsending til sluttkunder.

Hos os er din forsendelse ikke bare sikker.
Med FREJA er din last ikke bare trygg og sikker.

Når du har brug for sikker forsendelse af farligt gods.
Når du trenger å sende farlig gods på en trygg måte.

Forsendelse vil være en måde at vise hvor god du er som en eretailer.
Norge vil være en måte å vise hvor god du er som en eretailer.

Til ekspedition og forsendelse.
For frakt og ekspedisjon.

Hvor er denne månedes forsendelse?
Hvor er leveransen min denne måneden?

Hos os er din forsendelse ikke bare sikker.
Hos oss er din last ikke bare trygg og sikker.

Hvordan foregår forsendelse og levering?
Hvordan foregår bestilling og levering?

Forsendelse til fabrikken samt returforsendelse til Køber for DF's egen omkostning.
DF sørger for forsendelse til fabrikken samt returforsendelse til Kjøper for DFs egen omkostning.

Enhver forsendelse i forbindelse med reparation
En hver forsendelse i forbindelse med utbedring