EN VISS FORM - oversættelse til Dansk

• en vis form
• en bestemt form
• bestemt form
• en bestemt slags

Eksempler på brug af En viss form på Norsk og deres oversættelser til Dansk

skriver Jacobsen,«må vel være at det eksisterte en viss form for organisert samfunn,
skriver Jacobsen," må vel være at der fandtes en vis form for organiseret samfund,

kroppen vår er i utgangspunktet en viss form og størrelse, og bli den sunneste av vår'rase',
vores krop er dybest set en bestemt form og størrelse, og blive den sundeste af vores' race',

Som hundeeier i vårt moderne samfunn, er vi nødt til å ha en viss form for kontroll over hunden- både for å beskytte hunden
Som hundeejer i det moderne samfund er vi nødt til at have en vis form for kontrol over hunden- både for at beskytte hunden,

innebærer utbruddet av en viss form for negative konsekvenser
indebærer opstart af en bestemt form for negative konsekvenser

økende rikdom førte også til en viss form for selvtilfredshet, slik at byen ikke hadde vært flink nok til å ta sine forholdsregler i forhold til en slik naturkatastrofe.
voksende rigdom førte også til en vis form for selvtilfredshed, hvorfor byen ikke havde været god nok til at tage sine forholdsregler i forhold til en sådan naturkatastrofe.

Kolesterol er farlig i en viss form(kolesterol- LDL,
Kolesterol er farligt i en bestemt form( kolesterol- LDL,

Som hundeeier i vårt moderne samfunn, er vi nødt til å ha en viss form for kontroll over hunden- både for å beskytte hunden
Som hundeejer i det moderne samfund er vi nødt til at have en vis form for kontrol over hunden- både for at beskytte hunden,

å utvikle seg til en viss form for tradisjon.
at udvikle sig til en vis form for tradition.

du kan være i stand til å legge merke til et mønster for å hjelpe deg med å knytte dine allergisymptomer til en viss form for pollen.
du kan være i stand til at lægge mærke til et mønster for at hjælpe dig med at binde dine symptomer på allergi til en vis form for pollen.

vil gi spillerne en viss form for kompleksitet.
vil give spillerne en vis form for kompleksitet.

kan bli ridd og utvikle en viss form for skade på operativsystemet.
der kan være redet og udvikle en vis form for skade til dit operativsystem.

eksklusiv i den mest brutale betydningen av det ordet, har hjulpet dem med å opprettholde en viss form for dyp og vedvarende snobcachet
eksklusiv i den mest brutale betydning af dette ord har hjulpet dem med at opretholde en bestemt form for dybe og vedvarende snobcachet,

Det er en viss form for program som er vanlig grunn til overdreven
Der er en bestemt slags program, der er ofte årsag til overdreven

Faktisk ville det ikke gi mening at anta prisstivhet uten en viss form for monopolmakt, for under fullkommen konkurranse vil enhver bedrift med en pris
Faktisk ville det ikke give mening at antage pristræghed uden en vis form for monopolmagt, for under fuldkommen konkurrence vil enhver virksomhed med en pris,

Og det er en viss form for eierskap der.
Og der er en vis form for ejerskab der.

Sammensetningen av evner til en viss form for sport;
Sammensætningen af evner til en vis form for sport;

Derfor innebærer registrerer deg for tjenesten en viss form for risiko.
Derfor, tilmelding til deres tjeneste indebærer en vis form for risiko.

For å gi håret en viss form, bruker eksperter visse kosmetiske pastaer.
For at give håret en vis form, bruger eksperter visse kosmetiske pastaer.

Han legger til at han forventet en viss form for reaksjon.
Jeg tror egentlig han forventer en form for reaktion….

Harmoniske hylle på riktig sted forsterker naturlig nok en viss form for lykke.
Harmonisk klippeafsats på det rette sted naturligt forstærker en vis form for lykke.