EN VIS FORM - oversættelse til Norsk

• noen form
• en viss form
• en viss type
• en bestemt type

Eksempler på brug af En vis form på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som hundeejer i det moderne samfund er vi nødt til at have en vis form for kontrol over hunden- både for at beskytte hunden,
Som hundeeier i vårt moderne samfunn, er vi nødt til å ha en viss form for kontroll over hunden- både for å beskytte hunden

Ved behandling med en vis form for polyurethan belægning,
Når de ble behandlet med en viss type polyuretan belegg,

Hvis Rowling har lidt en vis form for handling i et magisk land, hvor besiddelse af magi er
Hvis Rowling har lidd noen form for handling i et magisk land der besittelse av magi er en av de varianter av normen,

voksende rigdom førte også til en vis form for selvtilfredshed, hvorfor byen ikke havde været god nok til at tage sine forholdsregler i forhold til en sådan naturkatastrofe.
økende rikdom førte også til en viss form for selvtilfredshet, slik at byen ikke hadde vært flink nok til å ta sine forholdsregler i forhold til en slik naturkatastrofe.

der tiltrækker ind i vores liv en vis form for energi er en slags magnet, der tiltrækker gunstige energi
tiltrekker seg inn i våre liv en bestemt type av energi er en slags magnet tiltrekker gode energi

yderst indbydende by, med en vis form for stilfuldhed der kun synes mulig i denne del af verden.
svært innbydende, med en viss type elegant stil som bare virker mulig i denne delen av verden.

der udløser en vis form for uenighed mellem to parter,
tanker som utløser noen form for uenighet mellom to parter,

Som hundeejer i det moderne samfund er vi nødt til at have en vis form for kontrol over hunden- både for at beskytte hunden,
Som hundeeier i vårt moderne samfunn, er vi nødt til å ha en viss form for kontroll over hunden- både for å beskytte hunden

Fotodynamisk terapi( PDT): Denne fremgangsmåde anvender et stof kaldet en fotosensibilisator og en vis form for lys for at skabe en form for oxygen,
Fotodynamisk terapi(PDT): Denne prosessen bruker et stoff som kalles en fotosensibilisator og en bestemt type lys for å lage en form for oksygen

det kan give en vis form for gratis service,
det kan gi en viss type gratis tjeneste

Selv om det selvfølgelig er nyttigt, hvis du har en vis form for nedsat syn,
Selv om det er åpenbart nyttig hvis du har noen form for visuell funksjonsnedsettelse,

at udvikle sig til en vis form for tradition.
å utvikle seg til en viss form for tradisjon.

Og, da de fleste computerbrugere holde en vis form for følsomme og vigtige data på deres computere,
Og, siden de fleste pc-brukere holder noen form for sensitive og viktige data på sine datamaskiner,

du kan være i stand til at lægge mærke til et mønster for at hjælpe dig med at binde dine symptomer på allergi til en vis form for pollen.
du kan være i stand til å legge merke til et mønster for å hjelpe deg med å knytte dine allergisymptomer til en viss form for pollen.

For dem, der ønsker at have en vis form for menneskelig input i deres beslutningsproces,
For de som ønsker å ha noen form for menneskelig input i deres beslutningsprosessen,

vil give spillerne en vis form for kompleksitet.
vil gi spillerne en viss form for kompleksitet.

det er forårsaget af en vis form for malware, der opererer på din computer.
det er forårsaket av noen form for malware, som er i bruk på datamaskinen.

der kan være redet og udvikle en vis form for skade til dit operativsystem.
kan bli ridd og utvikle en viss form for skade på operativsystemet.

at de har en vis form for mærke på dem, der resulterer i,
du oppdager at de har noen form for merke på dem som resulterer i

det er muligt at have en vis form for deltagende livsforsikring politik
det er mulig å ha noen form for deltakende livsforsikring