ENDRER SIN - oversættelse til Dansk

• ændrer sin
• forandrer sin
• ændrer sine

Eksempler på brug af Endrer sin på Norsk og deres oversættelser til Dansk

muskelfibrene mister eller endrer sin struktur.
muskelfibrene mister eller ændrer deres struktur.

ofte får problemer senere om de ikke endrer sin negative væremåte.
ofte får problemer senere i livet, hvis de ikke ændrer deres negative adfærd.

I motsetning til mange andre medisiner påvirker VigraFast ikke en aktivitet i sirkulasjonssystemet i penis, men endrer sin generelle operasjon.
I modsætning til mange andre lægemidler påvirker VigraFast ikke et øjebliks virkninger af kredsløbssystemet inden for penis, men ændrer dets generelle funktion.

har en rekke modifikasjoner som endrer sin aktivitet i ulike metoder.
besidder talrige justeringer, som ændrer dens aktivitet i forskellige metoder.

Dersom Sopra Steria endrer sin praksis vedrørende personvern kommer en oppdatert versjon av denne personvernerklæringen til å gjengi disse endringene og vi kommer til
Hvis Sopra Steria ændrer sin praksis vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger, vil en opdateret version af denne Privacy Policy afspejle disse ændringer,

Hvis et mål telefonen bruker endrer sin karriere og dette resulterer i en delvis
Hvis et mål telefon bruger ændrer sin karriere, og dette resulterer i en delvis

bleknes eller på annen måte endrer sin optiske kvalitet over tid.
udbleges eller på anden måde forandrer sin optiske kvalitet over tiden.

eies av"Gazprom-Media Holding", endrer sin sats tidsplan,
som er ejet af" Gazprom-Media Holding", ændrer sin sats tidsplan,

som ved syv år endrer sin orientering.
som ved syv år ændrer sin orientering.

går Facebook videre og endrer sin annonseringskode for å unngå deteksjon.
går Facebook videre og ændrer sin annoncekode for at undgå at detekteres.

følge derav øker innholdet av pigmentstoffer og urinen endrer sin skygge til enten lyse gule eller mørke.
hvilket betyder, at indholdet af pigmentstoffer øges, og urinen ændrer sin skygge til enten lyse gule eller mørke.

I DC/ Marvel Special Batman/ Captain America stjeler Joker en atombombe for Red Skull, men endrer sin melodi når han finner ut
I DC/ Marvel Special Batman/ Captain America stjæler Joker en atombombe for Red Skull, men ændrer sin melodi, når han finder ud af,

lytter til en beskjeden person av en annen fra oppriktig interesse, og endrer sin mening bare etter fakta,
lytter til en beskeden person af en anden fra oprigtig interesse og ændrer sin mening kun efter fakta

det blir spennende å se om de endrer sin kommunikasjon rundt fremtidige renteøkninger”, sier Bo Bejstrup Christensen
det bliver spændende at se, om de ændrer deres kommunikation omkring fremtidige renteforhøjelser,” siger Bo Bejstrup Christensen

Hvis medarbeiderne endrer sin tankemåte og forsøker å tenke på nettverk
Hvis medarbejderne ændrer deres måde at tænke på og forsøger at tænke på netværk

Bekymringer om at deltakerne endrer sin oppførsel fordi de vet
Bekymringer om deltagere, der ændrer deres adfærd, fordi de ved,

Bekymringer om deltakerne endrer sin atferd, fordi de vet
Bekymringer om deltagerne ændrer deres adfærd, fordi de ved,

Når de siste restene av organisk materiale endelig endrer sin kjemiske sammensetning,
Når de sidste rester af organisk materiale endelig ændrer deres kemiske sammensætning,

Allmenn Program studenter som senere endrer sin påmelding til Intensiv Program må teste
General English Program studerende, der senere ændrer deres tilmelding til det Intensivt engelskkursus Program skal genteste,

Selv om målet telefonen brukeren endrer sin telefon, kan du bare overføre din konto på sitt nye telefonen så lenge den er kompatibel med iSpyoo Cell Phone Spy Gratis.
Selv hvis målet telefonen brugeren ændrer deres telefon, kan du blot overføre din konto på deres nye telefon, så længe det er foreneligt med iSpyoo Cell Phone Spy Gratis.