ENKELTE OPPLYSNINGER - oversættelse til Dansk

• visse oplysninger
• visse data
• enkelte oplysninger
• visse informationer
• bestemte data

Eksempler på brug af Enkelte opplysninger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Enkelte opplysninger på dette nettstedet(inkludert kursinformasjon)
Bestemt information på denne hjemmeside( inklusive aktiekursinformation)

Det kan også innebære at enkelte opplysninger deles med andre forretningspartnere(underlagt eventuelle konfidensialitetsavtaler som kan foreligge)
Det kan også omfatte deling af visse oplysninger med andre Business Partnere( underlagt eventuelle eksisterende fortrolighedsaftaler)

Smeg lagrer generelt opplysningene i Italia eller EU, men enkelte opplysninger kan administreres av leverandører utenfor EU.
CHG bevarer i princippet data i Italien eller EU, men nogle af dataene kan håndteres af leverandører uden for EU.

bruke andre betalingstjenester, må du oppgi enkelte opplysninger som Western Union trenger for å gjennomføre overføringen og for å overholde
bruge andre betalingstjenester skal du angive visse oplysninger, som Western Union har brug for med henblik på at gennemføre overførslen

vil den tredjeparten du tilkobles med kunne viderebringe enkelte opplysninger om din bruk av deres tjeneste til applikasjonen.
videregiver den tredjepart, som du forbindes til, eventuelt visse data om din brug af dens tjenester til applikationen.

må vi dele enkelte opplysninger med denne musikktjenesten for å gjøre dette mulig for deg.
er vi nødt til at dele visse oplysninger med denne musiktjeneste for at muliggøre dette.

Via en inndatamaske i det aktuelle samfunnet kan du velge om enkelte opplysninger i din brukerprofil skal være synlig for alle medlemmene i samfunnet
Via en indtastningsmaske i det pågældende fællesskab har du mulighed for at vælge, om enkelte oplysninger i din brugerprofil offentliggøres over for samtlige medlemmer af fællesskabet

et annet problem relatert til kundeservice, må vi kanskje gi utleieselskapet enkelte opplysninger om bestillingsprosessen og selve tvisten.
kan det være nødvendigt at videregive visse oplysninger om bookingprocessen og selve tvisten til biludlejningsfirmaet.

Også i dette tilfellet blir enkelte opplysninger automatisk lagret for at vi skal kunne
Også i det tilfælde registreres visse informationer automatisk for at samle statistik-oplysninger omkring brugen

vil vi samle inn og lagre enkelte opplysninger om besøket ditt automatisk.
gemmer vi automatisk visse oplysninger om Deres besøg.

Du kan bruke en inntastingsskjerm i angjeldende fellesskap til å velge om enkelte opplysninger i din brukerprofil skal offentliggjøres for samtlige medlemmer i fellesskapet eller bare for dine""fellesskapsvenner""
Via et indtastningsskærmbillede i det pågældende community har du mulighed for at vælge, om enkelte oplysninger i din brugerprofil skal offentliggøres over for samtlige medlemmer i communityet

Likeledes kan det være at du må oppgi enkelte opplysninger hvis du ønsker å melde deg på en konkurranse,
På samme måde kan du blive bedt om at give visse oplysninger, hvis du ønsker at deltage i en konkurrence,

vil den aktuelle tredjeparten kunne viderebringe enkelte opplysninger om din bruk av tjenesten til applikasjonen.
videregiver den tredjepart, som du forbindes til, eventuelt visse data om din brug af dens tjenester til applikationen.

Basert på ditt samtykke kan vi også behandle enkelte opplysninger om dine spesifikke reiseønsker knyttet til personlige preferanser
Baseret på dit samtykke kan vi også behandle visse informationer om dine særskilte rejseønskemål i relation til personlige præferencer

du ikke gir oss enkelte opplysninger eller hvis du protesterer mot bruken av disse opplysningene..
du ikke oplyser os visse data, eller hvis du gør indsigelse mod brugen af disse data..

er i kontakt med oss kan enkelte opplysninger bli hentet inn automatisk for å gjøre appen mer interessant
interagerer med os, er der nogle oplysninger, der kan indsamles automatisk, for at gøre vores App mere interessant

Du kan velge ikke å oppgi noen opplysninger til oss, men enkelte opplysninger er nødvendig for
Du kan vælge ikke at give os oplysninger, men generelt vil det være nødvendigt med visse informationer om dig for at registrere dig som medlem;

Vær oppmerksom på at vi er juridisk forpliktet til å behandle enkelte opplysninger(for eksempel knyttet til visse kjøp),
Bemærk, at vi er juridisk forpligtet til at behandle nogle oplysninger( såsom i forbindelse med vise køb), og nogle gange skal

Opplysninger som"> automatisk lagres på datamaskinen dinNår du besøker en av våre nettsider kan vi lagre enkelte opplysninger på datamaskinen din i form av en"cookie"
automatisk på din computerNår du får vist en af vores hjemmesider, kan vi gemme nogle data på din computer i form af en" cookie",

Å be oss om å slette enkelte opplysninger.
Til at bede os om at slette bestemte oplysninger.