NOGLE DATA - oversættelse til Norsk

• noen data
• noen opplysninger
• noe data

Eksempler på brug af Nogle data på Dansk og deres oversættelser til Norsk

bliver nogle data måske ikke synkroniseret, før næste gang du slutter ipad til computeren.
er det mulig at enkelte data ikke synkroniseres før neste gang du kobler iPad til datamaskinen.

er der nogle data, der ikke gendannes.
er det enkelte data som ikke gjenopprettes.

kan du kun indsætte nogle data i kun synlige rækker.
kan du bare lime inn noen data i kun synlige rader.

deler vi nogle data med vores partnere.
deler vi enkelte data med partnerne våre.

Hvis du har nogle data, og hvad du vil, er at kombinere de dobbelte rækker,
Hvis du har noen data, og hva du vil, er å kombinere de dupliserte radene,

Der er nogle data, der siger, at disse kan føre til gærinfektioner for dem,
Det er noen data som sier at disse kan føre til gjærinfeksjoner for de

I tilfælde, hvor denne hjemmeside specifikt angiver, at nogle data ikke er obligatoriske,
I tilfeller der denne applikasjonen spesifikt sier at noe data ikke er obligatorisk,

Ifølge nogle data, hvis en mand lider af fuld alkoholisme i flere år,
Ifølge noen data, hvis en mann led av drunken alkoholisme i flere år,

Nogle data eller andre oplysninger på vores websted kan dog være oprettet
Men noen data eller informasjon på nettstedet vårt, kan ha blitt opprettet

du skal kopiere nogle data og indsætte det i en rækkevidde med mulighed for filtrering,
du må kopiere noen data og lime den inn i et område med aktivering av filtreringsfunksjonen,

Mens nogle data, der er anvendt til forbedring af markedsføring,
Mens noen data blir brukt til forbedring av markedsføring,

Der er nogle data, der tyder på, at et meget højt forbrug af kaffe kan øge risikoen for blære-
Noen data tyder på at et svært høyt forbruk av kaffe kan øke risikoen for blære

har adgang til nogle data fra disse websteder, som bruges til at analysere brugs mønsteret for webstedet
har tilgang til noen data fra disse sidene, som brukes til å analysere brukermønstrene for området

Som Apple-brugere skal vi holde nogle vigtige data i vores iOS-enheder, og vi ved alle, at det er uundgåeligt for os at miste nogle data, som vi ikke kan forhindre,
Som Apple-brukere må vi beholde noen viktige data i våre iOS-enheter, og vi vet alle at det er uunngåelig for oss å miste noen data, slik at vi ikke kan forhindre

fordi du har nogle data eller indstillinger, der er gemt på disse apps.
fordi du har noen data eller innstillinger som er lagret på disse appene.

kører i venstre side vil vise nogle data om musik filer….
stasjonen på venstre side vil vise noen data om musikk filer….

forskellige karakteristika af jord, der påvirker dets værdi Få adgang til og fortolke nogle data på ejendomspriser Hvem er kurset for?…[-].
påvirker verdien Få tilgang til og tolk noen data på eiendomspriser Hvem er kurset for?…[-].

tricks er alle for læsere, der har nogle data til at gendanne eller sikkerhedskopiere.
triks er alle for lesere som har noen data for å gjenopprette eller sikkerhetskopiere.

overføres nogle data måske ikke.
er det mulig at noe data ikke blir overført.

har adgang til nogle data fra disse websteder, som bruges til at analysere brugs mønsteret for webstedet
har tilgang til enkelte data fra disse nett stedene, som brukes til å analysere bruks mønstrene for nettstedet