FASADE - oversættelse til Dansk

• facade
• facaden
• facader

Eksempler på brug af Fasade på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En annet effektiv måte å beskytte sin fasade fra begroing på, er å bruke en selvrensende maling.
En anden effektiv måde at beskytte facaden mod begroning er at anvende en selvrensende maling.

Le Plaza har fransk fasade, stor takhøyde
Le Plaza, der har franske facader, højt til loftet

På bygningens fasade som ligger på Na Příkopě, kan du se en utrolig metallport laget av rustfritt stål og som veier 8 tonn.
På facaden af bygningen på Na Příkopě Street vil du finde en bemærkelsesværdig stor metal port af rustfrit stål, og den vejer alene 8 tons.

Eksempler på fasade- eller skjermbevaring er Paleet shoppingsenter på Karl Johans gate 37- 43.
Eksempler på facade- eller skærmbevaring er Paleet shoppingsenter på Karl Johans gate 37- 43.

Fasade uten kompromiss ROCKWOOL 4 i 1 Steinullen, som danner grunnlaget i alle ROCKWOOL løsninger, gir enestående energibesparelse sammen
Facader uden kompromisser ROCKWOOL 4-i-1 Stenuld, som er grundlaget for alle ROCKWOOL løsninger,

sannsynligvis den var designet av Nicolo, fasade har karakteristikkene av manierismen stilen på slutten XVI århundre
sandsynligvis det er designet af Nicholas til Firenze, facaden har karakteristika Manierismen stil i slutningen af XVI århundrede

kjenner du sikkert allerede stasjonens marmorkledde fasade fra et utall av forskjellige filmer
kender du sikkert allerede stationens marmorbeklædte facader fra et utal af forskellige film,

Wood-divisjonen, med blant annet byggematerialer, fasade-, interiør-
Wood-divisionen, der blandt andet sælger byggematerialer samt facade-, interiør- og udendørsprodukter,

Som en del av bygningskroppen beskytter en fasade ikke bare hjemmet ditt fra ytre påvirkninger,
Som en del af bygningens ydre, beskytter facaden ikke kun hjemmet mod ydre påvirkninger,

Katalanerne er opptatt av stil og fasade og dermed henter de inn verdens beste arkitekter
Catalonierne går op i stil og facader, derfor henter de verdens bedste arkitekter ind

Et intelligent naturlig ventilasjonssystem sikrer at fasade- og takvinduer åpnes
Et intelligent naturligt ventilationssystem sikrer, at facade- og tagvinduer åbner

skulle matche bronsefarget fasade.
der skulle matche bronze facaden.

Også byggematerialer, fasade-, interiør-
Der blandt andet sælger byggematerialer samt facade-, interiør- og udendørsprodukter,

Det er helt overveldende å oppleve kirkens marmordekkede fasade, men sørg også for å gå inn i kirken for å se dåpskapellet,
Kirkens marmordækkede facader er helt overvældende at opleve, og husk også at komme indenfor i dåbskapellet,

få oppdatert fasade med riktig vindusplassering
få opdateret facaden med den rigtige vinduesposition

Prefabrikkerte fasade- og veggelementer av tegl oppfyller alternative ønsker
Præfabrikerede facade- og vægelementer af tegl opfylder alternative ønsker

lydisolasjon viser at valget av fasade ikke lenger styres kun av det estetiske.
viser bare, at valget af facader ikke længere kun er et spørgsmål om æstetik.

I dag kan man saktens få samme uttrykket på en nybygget fasade som på et gammelt hus.
I dag kan man sagtens få samme karakter i facaden, som på et gammelt hus.

minimerer risikoen for vann- og fuktskader på fasade, sokkel og grund.
som minimerer risikoen for vand- og fugtskader på facader, sokkel og fundament.

GEZE lineærmotor E 1500 N er spesielt godt egnet for tunge vinduselementer i fasade- og takområdet og overbeviser dessuten også optisk gjennom sine smale mål.
GEZE spindeldrev E 1500 N er specielt egnet til tunge vindueselementer i facade- og tagområdet og overbeviser også optisk med sine smalle dimensioner.