FIBROMYALGI - oversættelse til Dansk

• fibromyalgi
• fibromyalgiforstyrrelse

Eksempler på brug af Fibromyalgi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ubehagelige symptomene som fibromyalgi forårsaker.
ubehagelige symptomer forårsaget af fibromyalgi.

Slike lidelser skyldes ofte fibromyalgi.
Disse sygdomme sees ofte sammen med Fibromyalgi.

Fibromyalgi er en kronisk tilstand som er karakterisert av overfølsomhet for smerte i visse områder av kroppen, uten noen organisk årsak.
Fibromyalgiforstyrrelse er en kronisk muskulær tilstand karakteriseret ved overfølsomhed overfor smerte i visse områder af kroppen uden nogen tilknyttet organisk årsag.

I mellomtiden fortsetter fagpersoner å diskutere om fibromyalgi er en faktisk lidelse
I mellemtiden fortsætter fagfolk med at diskutere, om fibromyalgiforstyrrelse er en egentlig lidelse

Du prøver å holde seg orientert om eventuelle nye utbygginger vedrørende fibromyalgi, i håp om at de er nærmere å finne en kur.
Du prøver at holde dig opdateret om alle nyheder om fibromyalgi, i håb om at de er tættere på at finde en kur.

leger bør mistenke fibromyalgi hos pasienter med multifokal(for det meste muskuloskeletale)
læger bør have mistanke om fibromyalgi hos patienter med multifokal( for det meste muskuloskeletale)

Vi spurte spørsmålet til vårt Facebook-fellesskap på nettet” Lev med fibromyalgi og kroniske sykdommer”,
Vi stillede spørgsmålet til vores online Facebook-fællesskab” Living with Fibromyalgia and Chronic Illness”

Fibromyalgi pasienter har en historie med slike overgrep i det siste ville diskutere det godt med sine omsorgspersoner.
Patienter med fibromyalgi, der tidligere har haft et sådant misbrug, ville gøre det godt at diskutere dette med deres udbydere.

Fibromyalgi forskning har økt betydelig i løpet av de siste to tiårene,
Forskningen om fibromyalgi er vokset markant i de sidste to årtier, hvor mange naturlige

Kronisk smerte er bare en av de mange symptomene som fibromyalgi nesten alltid viser,
Kronisk smerte er kun et af de mange symptomer, der findes i fibromyalgi på næsten alle tidspunkter,

Patrick Schutz Neuchâtel har fibromyalgi- en usynlig tilstand er ikke anerkjent….
Patrick Schutz, fra Neuchâtel, lider af fibromyalgi- en usynlig sygdom, der ikke anerkendes af handicapforsikring.

Dessverre gjør vi fortsatt fremskritt med å diagnostisere og kurere fibromyalgi, og behandlingene som vi har
Desværre gør vi stadig fremskridt med diagnosticering og helbredelse af fibromyalgi, og de behandlinger, vi har før,

Et av de største problemene når det gjelder å diagnostisere fibromyalgi, er at det har en tendens til å lett forvirres med andre vanlige tilstander.
Et af de største problemer med diagnosticering af fibromyalgi er, at det er let at forveksle med andre almindelige lidelser.

Det er derfor vi ser etter frivillige som vil delta i ALDAY- en medisinsk forskningsstudie som evaluerer et forskningsmedikament for smerte som er tilknyttet fibromyalgi.
Derfor søger vi frivillige til at deltage i ALDAY- et medicinsk forskningsforsøg til at evaluere et forsøgslægemiddel mod smerte i forbindelse med fibromyalgi.

fibromyalgipasienter har en historie med misbruk rapporterte flere symptomer som fibromyalgi pasienter uten denne historien av barndommen.
fibromyalgi patienter med tidligere misbrug rapporterede flere symptomer end patienter med fibromyalgi ikke har denne baggrund barndom.

diagnosen fibromyalgi, snakket noen om den utfordringen:‘Dette er ekte.
diagnosticeret med fibromyalgi, talte nogle af den udfordring:” Dette er ægte.

Det er verdt å merke seg at kvinner er 10 ganger mer sannsynlig enn menn å få fibromyalgi.
Interessant faktum: Mænd er ca. 10 gange mere sandsynlige end kvinder for at have farveblindhed.

Lyrica: Hva du trenger å vite om det første stoffet godkjent for å behandle fibromyalgi.
Lyrica: Hvad du behøver at vide om den første medicin godkendt til behandling af fibromyalgi.

Prøv å eliminere natrium fra kostholdet ditt og se om din fibromyalgi betennelse blir mer håndterlig.
Prøv at fjerne natrium fra din kost og se om din inflammation i fibromyalgi bliver lettere at klare.

konsekvenser liv Fibromyalgi Bevissthet verden.
konsekvenserne af bevidstheden om fibromyalgi i verden.