FIBROMYALGI - oversættelse til Norsk

• fibromyalgi

Eksempler på brug af Fibromyalgi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At tage tid til virkelig at tænke over, hvad fibromyalgi lærte mig, har givet mig en ny forståelse af livet.
Ta deg tid til å tenke på hva fibromyalgi lært meg ga meg en ny forståelse av livet.

De siger også, at POTS var et af de mest almindelige fibromyalgi symptomer, de observerede under vippebordstest,
De sier også POTS har vært en av symptomene på de vanligste fibromyalgi de observert under tilt table test

Indtil videre er der ingen kendt måde at helbrede fibromyalgi på, eftersom det er et kronisk problem,
Så langt er det ingen kjent kur for fibromyalgi, ettersom det er et kronisk problem

POTS var et af de mest almindelige fibromyalgi symptomer, de observerede under vippebordstest,
POTS var en av de vanligste symptomene på fibromyalgi de observerte under tilbøyelige bordtester,

Fibromyalgi lidelse oplever smerten i musklerne,
Fibromyalgi-lidelse opplever smerten i musklene,

din familie har en historie med fibromyalgi.
du har en familiehistorie med tykktarmskreft.

undersøgte den potentielle brug af akupunktur for at lette fibromyalgi symptomer.
så på potensiell bruk av akupunktur for å lette fibromyalgiens symptomer.

hvilket kaldes fibromyalgi.
dette kaller vi også for fibromyalgi.

skade forårsage et udbrud af fibromyalgi symptomer.
skade utløse en oppblussing av symptomer på fibromyalgi.

et par år før fibromyalgi begyndte?
noen år før oppstart av fibromyalgi?

ifølge National Fibromyalgi Research Association- klager over søvnforstyrrelser
ifølge National Fibromyalgia Research Association- klager over søvnforstyrrelser

nu kendt som den nationale sammenslutning for fibromyalgi( NFA), og fungerede som vicepræsident i otte år.
National Association for Fibromyalgia(NFA), og fungerte som visepresident i åtte år.

hvordan misbrug kan påvirke fibromyalgi symptomer i fremtiden.
traumer kan påvirke effekten av fibromyalgi i fremtiden.

Nogle af disse stoffer kan hjælpe med at lindre andre fibromyalgi symptomer, ligesom SSRI'er og SNRI'er er almindeligt ordineret til denne sygdom.
Noen av disse medisinene kan også bidra til å lindre andre symptomer på fibromyalgi: SSRI og SNRI er ofte foreskrevet for denne sykdommen.

en afbalanceret kost er afgørende for at behandle fibromyalgi.
er et balansert kosthold viktig for behandling av fibromyalgi.

det kan være årsagen til at der udvikles en kroniske smertesygdom fibromyalgi.
antas det å kunne være årsaken til at utvikling av fibromyalgi.

er opdagelsen af et nyt lægemiddel, der bruges til behandling af fibromyalgi Helvedesild Shingles forårsaget af den samme virus.
helvetesild har til felles er oppdagelsen av et nytt legemiddel som brukes til behandling av fibromyalgi.

opmuntre dem til at fordybe sig i det, når fibromyalgi er generende.
oppmuntre dem til å fordype seg i det når fibromyalgi er plagsom.

Lady Gaga sagde, at hun bliver meget irriteret af mennesker, der ikke synes, fibromyalgi er en….
Lady Gaga blir irritert at kritikerne ikke tror at hennes kamp med fibromyalgi er ekte.

smerter i fibromyalgi er ikke lokaliseret strengt til leddene
smerter i Fibromyalgi er ikke lokalisert strengt i leddene