FLATE TAK - oversættelse til Dansk

• flade tage
• flade lofter
• flade tag
• fladt tag

Eksempler på brug af Flate tak på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Imidlertid er det mange forstadshus med rettlinjede former og flate tak- dyre private hus.
Men der er mange forstæder lavhuse med retlinede former og flade tage- dyre private huse.

På midten av 1980-tallet utviklet vi en ventilert isoleringsløsning for flate tak som løste problemet med fukt.
I midten af 1980'erne udviklede vi en ventileret isoleringsløsning til flade tage, der løste problemet med fugt.

Et annet formål er implementering av rustfritt stål skorsteiner gjennom tak og tak av flate tak.
Et andet formål er gennemførelsen af rustfrit stål skorstene gennem tag og lofter af flade tage.

Både Mohenjo-daro og Harappa er generelt karakterisert som å ha«differensierte bokvartaler med mursteinhus med flate tak, og befestede administrative
Både Mohenjo-daro og Harappa er generelt karakteriserede ved at have" differentierede boligkvarterer med murstenhuse med flade tage, og befæstede administrative

det ikke finnes noen ideelt flate tak, er det nødvendig å bestemme det laveste punktet i taket..
der ikke er nogen ideelt fladt loft, er det nødvendigt at bestemme det laveste punkt i loftet..

Noen hundehus er meget firkantede med flate tak, mens andre hundehus nærmest likner en miniatyrutgave av ditt eget hus.
Nogle hundehuse er meget firkantede med flade tage mens andre hundehuse nærmest ligner en miniatureudgave af dit eget hus.

I Norden har flate tak en definert bæreevne,
I Norden har flade tage en defineret bæreevne,

Flate tak isolert med steinull kan holde fuktighet
Flade tage isoleret med stenuld kan holde på fugt

Ved vind dannes det undertrykk over flate tak som følge av forskjellen mellom statisk
Vind skaber et negativt tryk over flade tage pga. forskellen mellem statisk

I Norden har flate tak en definert bæreevne,
I Norden har flade tage en defineret bæreevne,

Lavt flate tak med lav loftsrom,
Lavprissede flade tage med lavt loftsrum,

Installere en ramme laget av metallprofiler for gips gjør det mulig å lage helt flate tak og vegger, skjule kommunikasjon
Installation af en ramme fremstillet af metalprofiler til gips giver dig mulighed for at lave helt flade lofter og vægge, skjule kommunikation

veldig små lekkasjer i rørledninger og på flate tak, brudd på kabler
mikrofine lækager i rørledninger og på flade tage, til brudlokalisering på kabler

var over siderommets flate tak.
der var over siderummenes flade tag.

kan somle i form av flate tak.
der kan blive hængende i form af flade tage.

både for skrå og flate tak.
både på skrå og flade tage.

Enten det er fisketorget i den gamle bydelen med sine rare kubistisk-formede hus og mauriske flate tak, morgen travelheten på fisketorget ved vannkanten,
Uanset om det er fiskerkvarteret i den gamle del af byen med de specielle kubist-formede huse og mauriske flade tage, morgnerne på fiskemarkedet ved havnefronten

Et flatt tak betraktes som det beste alternativet for plassering av et solbatteri.
Et fladt tag betragtes som den bedste mulighed for placeringen af et solbatteri.

De tilbyr høykvalitets paviljonger med flatt tak og sideelementer i modulær teknologi.
De tilbyder høj kvalitet pavilloner med fladt tag og sideelementer i modulær teknologi.

Bebyggelsen i Elche har et maurisk preg, med hvite hus og flatt tak.
Afviklingen af Elche har en maurisk føler med hvide huse og flade tage.