FOR EN BY - oversættelse til Dansk

• for en by

Eksempler på brug af For en by på Norsk og deres oversættelser til Dansk

virker passende for en by som er midt inne i en gjenfødsel.
hvilket passer meget godt på en by, der er ved at komme ovenpå.

gjester sa David Miscavige:«Dere kommer ikke mye nærmere ånden i det vi står for enn en by som hviler på kunstnernes drømmer
gæster sagde David Miscavige,” I kommer ikke meget tættere på ånden i det, vi står for, end en by, der hviler på kunstnernes drømme

Selv om det er et fantastisk resultat for en by på 500 mennesker, så tror jeg vi er i stand til å fordoble det antallet
Selvom det er et fantastiske resultat for en by på 500 mennesker, så tror jeg på, at vi er i stand til at fordoble det antal,

For en by som er drevet av demokrater i flere tiår,
For en by, der er drevet af demokrater i årtier,

vektlegge den symbolske betydningen det kunne ha for en by, for et område, ja til og med hvor nært knyttet en klubb
lægge vægt på den symbolske betydning, det kunne have for en by og et område, ja, tilmed fremhæve, hvor tæt forbundet en klub eller et landshold kunne

ble av Den arabiske liga valgt som den arabiske kulturhovedstaden i 2012- en stor prestasjon for en by med mindre enn 200,000 innbyggere,
blev i 2012 udvalg af Den Arabiske Liga som Hovedstaden for den Arabiske Kultur- en unik bedrift for en by med en befolkning på under 200.000 i en nation,

gatebelysning er egentlig noe ganske nytt for en by der du en gang måtte ha med deg lommelykt for å kunne navigere i gatene om natten- selv ikke-røykere pleide å gå med fyrstikker i lommen, så de fant frem til busstoppet i bekmørket.
gadebelysningen er ret ny i en by, hvor man engang skulle gå med lommelygte om natten- selv ikke-rygere havde tændstikker i lommen, så de kunne finde busstoppestedet i mørket.

Hva er dette for en by?
Hvad er det her for en by?

Fint museum for en by denne størrelsen.
Det er en fin placering for en by af den størrelse.

Vanlig for en by av denne størrelsen.
Det er normalt for sådan en by.

Worcester- hva er nå det for en by?
Wellington- hvad er det egentlig for en by??

For en by som florence ville jeg forvente noe utrolig.
For en by som florence ville jeg forvente noget utroligt.

Hele verden er kjent for en by som heter Oxford.
Hele verden er kendt for en by, der hedder Oxford.

For en by med en kvalitet spor,
For en by med en kvalitet spor,

Likevel kan man umulig kalle et lite fiskevær for en by.
Man kan ikke kalde den meget lille flække for en by.

Det er virkelig ganske utrolig for en by som er størrelse.
Det er virkelig imponerende for en by af den størrelse.

Ærestittelen for en by svarer til den individuelle utmerkelsen helt av Sovjetunionen.
Ærestitlen for en by svarer til den individuelle udmærkelse Sovjetunionens helt.

veldig atypisk for en by av Málagas størrelse.
meget atypisk for en by af Málagas størrelse.

Med andre ord en fin base for en by- og badeferie.
Godt og rummeligt hus til en kombineret by- og badeferie.

For en by som er besatt av sport,
For en by, som er besat af sport,