FOR OVERLEVELSE - oversættelse til Dansk

• for overlevelse
• for at overleve
• for overlevelsen

Eksempler på brug af For overlevelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så, hva våre forfedre gjorde for å øke sjansene for overlevelse, var å danne små grupper.
Så det, vores forfædre gjorde, for at øge deres chancer for at overleve, var at forme små grupper.

effektiv førstehjelp, kan sjansene for overlevelse øke til 60 prosent.
effektiv førstehjælp kan chancerne for at overleve stige til op mod 60 procent.

Ja, frue. Liker ikke øvelsene eller noe, men å opprettholde orden er nødvendig for overlevelse.
Vi kan ikke lide øvelserne men orden kræves for at overleve.

effektiv førstehjelp, kan sjansene for overlevelse øke til 60 prosent.
effektiv førstehjælp kan chancerne for at overleve stige til op mod 60 procent.

verden, er barn satt opp for å kjempe for overlevelse av voksenlivet i"jungelen".
verden er børn sat op for at kæmpe for at overleve voksenlivet i" junglen".

er nødvendig for overlevelse.
er nødvendig for at overleve.

Simuleringene vi har gjort viser at når maskinene er inne i byen synker oddsene for overlevelse dramatisk.
Hver eneste simulering viser, at så snart Maskinerne er inde i byen falder chancen for at overleve drastisk.

lære å kjempe for overlevelse ved å krysse nazistiske fiendens linjer.
lære at kæmpe for at overleve ved at krydse nazistiske fjendens linjer.

I de fire placebokontrollerte studiene var risikoraten for gjennomsnittlig overlevelse mellom 1,25 og 2,47 i favør av kontrollene.
Cebokontrollerede studier var hazard ratio for samlet overlevelse mellem 1,25 og 2,47 til fordel for kontrollen.

Bedriftenes pågående kamp for overlevelse blir avhengig av en smidig,
Alle virksomheders fortsatte kamp om overlevelse bliver afhængig af en agil,

å ha en følelse for overlevelse slik at du endelig kan slutte å gjemme deg
have en følelse af overlevelse, hvor du endelig kan stoppe med at gemme dig

simulerer kampen for overlevelse og derfor utviklingen av Stick insekter.
der simulerer kampen overlevelse og derefter den' evolution af Stick insekter.

En respons som har sørget for menneskets overlevelse gjennom tidene, som for eksempel våre forfedres beredskap mot forskjellige farer i naturen.
En reaktion, der har givet mennesket evner til overlevelse gennem tiderne, som beredskab til forskellige farer i naturen.

Data for total overlevelse(OS) var ikke endelige på tidspunktet for PFS-analysen.
Der var ikke tilstrækkelige data for samlet overlevelse( OS) på tidspunktet for PFS-analysen.

Subgruppeanalyse for total overlevelse viste nytte konsistent med totalpopulasjonen for pasienter <
I subgruppeanalyse af samlet overlevelse hos patienter <65 år og ≥65 år der fik ZALTRAP/FOLFIRI- regimet,

Vi må kose fire ganger om dagen for overlevelse, åtte for å holde oss i normal form
Kramper fire gange om dagen skal vi overleve, otte- for at opretholde sig i normal form

Kriteriet for overlevelse i dag er hvor mange pasienter med en spesifikk onkologisk patologi overlever i minst fem år.
Kriteriet om overlevelse i øjeblikket er, hvor mange patienter med en specifik onkologisk patologi overlever i mindst fem år.

En kamp for overlevelse, lovløshet og storpolitikk der vennskap blir deres viktigste våpen.
En kamp om overlevelse, lovløshed og storpolitik, hvor venskab bliver deres vigtigste våben.

var en daglig utfordring for deres overlevelse.
hungersnød, som udfordrede deres overlevelse på en daglig basis.

en fin måte å teste poker ferdigheter og strategier for overlevelse.
en god måde at teste dine poker evner og overlevelse strategi.