Eksempler på brug af Forkledninger på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gå i skjul med en rekke forskjellige forkledninger, slik som en brannmann,
Gå inkognito med en række forskellige forklædninger, blandt andet som brandmand, en bygningsarbejderdukker stadig opp i nye forkledninger.
dukker stadig op i nye forklædninger.hans team i bruk overvåkning, spionkameraer og forkledninger for å skaffe beviser til sine desperate kunder.
spionkameraer og forklædninger i brug for at skaffe konkrete beviser til deres desperate kunder.Det skjedde etter at Döbrentei under en demonstrasjon mot en radiostasjon og hvor det ble brent israelske flagg uttalte:«falske profeter i forkledninger og masker- kun deres skjegg er ekte, dirigerer et moralsk holocaust ved mot Ungarn».
Döbrentei udløste i 2004 stærke protester, efter at han i en tale sagde, at" falske profeter i forklædninger og bag masker- kun deres skæg er ægte- dirigerer en moralsk Holocaust vendt mod Ungarn".StormWorm trojan fortsetter å være i forkant av trusselen landskapet gjennom sin taktikk for å gjenoppfinne seg selv i forskjellige forkledninger,” sa Mark Sunner,
StormWorm trojan fortsætter med at være på forkant med udviklingen af trusselsbilledet gennem sin taktik for at genopfinde sig selv i forskellige forklædninger,” sagde Mark Sunner,Det er vanligvis forkledninger som god vare,
hennes personlige stil ved hjelp av forkledninger, en rekke alternativer
at fremhæve hendes personlighed, hendes personlige stil med hjælp af forklædninger, en række muligheder,de alle var i besittelse av den samme sannhet i ulik e forkledninger, og at de alle var barn av den samme moder.
de alle var i besiddelse af den samme sandhed i forskellige forklædninger, og at de alle var børn af en fælles moder.* Dette er ligeledes Teosofiens formål.hennes kjærlighet til forkledninger, lærere har ikke sett det makings av en stor ballerina,
hendes kærlighed til forklædninger, lærerne har ikke set det sat en stor ballerina,rått barbari i hundre tusentalls forkledninger.».
råt barbari i et hundred tusinde forklædninger.”.Jeg sier ikke hvordan forkledningen min er når jeg dreper.
Hvor er forkledningen din?
Hvor er din forklædning?Vi gir ham en forkledning.
Så forkledningen din er julelua?
Så din forklædning er en julehue?Hvis vi vil fjerne denne forkledningen, må vi forandre vår holdning.
Hvis vi vil fjerne denne forklædning, skal vi ændre vores holdning.Takket være denne mesterlige forkledningen.
Takket være denne mesterlige forklædning.Det var forkledningen hans.
Det var hans forklædning.Hvordan skal noen kunne gjenkjenne deg uten forkledningen din?
Hvordan skal nogen genkende dig uden din forklædning?Danny, hvor er forkledningen din?
Danny, hvor er din forklædning?Datamaskin, forkledning Forespørsel anerkjent.
Computer, forklæd! Anmodning godkendt.
