FORNY - oversættelse til Dansk

• forny
• fornyelse
• nye

Eksempler på brug af Forny på Norsk og deres oversættelser til Dansk

blod i nesen begynner å sirkulere raskere, gradvis forny følsomheten mot aromreseptorer.
blod i næsen begynder at cirkulere hurtigere og gradvist forny følsomheden over for aromacceptorer.

skyll deretter med lunkent vann, forny hodebunnsmassasjen.
skyll derefter med lunkent vand, forny hovedbundsmassagen.

Lett-å-bruke bulk-verktøy for å hjelpe deg med å registrere, Forny, overføring og foreta andre endringer i flere domenenavn i ett enkelt trinn.
Nem at bruge bulk værktøjer til at hjælpe dig med at registrere, forny, overførsel og foretage andre ændringer af flere domænenavne i et enkelt trin.

Orphek Forny alle CE og RoHs for 2015.
Orphek Forny alle CE og RoHs for 2015.

det er bare en ting å gjøre med det; Forny garderoben!
der er kun een ting at gøre ved det; forny garderoben!

du kan administrere og forny begge tjenestene under samme konto.
du kan administrere og fornye begge tjenester under samme konto.

Grafting er en fin måte å raskt forny en hage på når det ikke er mulig å rydde opp gamle trær.
Udplantning er en fantastisk måde at forny en have på hurtigt i tilfælde, hvor det ikke er muligt at opdrætte gamle træer.

Messi skulle forny kontrakten etter å ha kommet tilbake til klubben,
Messi skulle forny sin kontrakt efter at have vendt tilbage til klubben,

Derfor, mine barn, forny bønnen i familiene deres
Derfor, mine børn: Genoptag bønnen i jeres familier,

Eple:‘Styrk meg med rosinkaker, forny meg med eple, for jeg er syk av kjærlighet'.
Styrk mig med rosinkager, forfrisk mig med æbler, for jeg er syg af kærlighed.

Hvis ønsket om å selge og ikke forny leieavtalen igjen etter den første frist eieren ikke er pålagt å kommunisere årsakene til hans beslutning.
Hvis ønsket om at sælge og ikke at forny lejemålet igen efter den første frist ejeren ikke er forpligtet til at kommunikere grundene til hans beslutning.

Som utgangspunkt har man alltid rettighet til å sende beskjeder til sin lege, forny resepter og spørre om en time såfremt klinikken anvender alle disse funksjoner.
Som udgangspunkt har man altid rettighed til at forny recepter og forespørge om en tid såfremt klinikken anvender disse funktioner.

Etter mactch antydet nummer 8 billige fotballdrakter eier Andres Iniesta at han ville forny kontrakten med Barcelona.
Efter mactch antydede nummer 8 billige fodboldtrøjer ejer Andres Iniesta, at han ville forny sin kontrakt med Barcelona.

Armaturer for hengende tak vil bringe dynamikken til rommet, forny designen, forandre den til det bedre.
Armaturer til hængende lofter bringer dynamikken til værelset, opdaterer designet, ændrer det til det bedre.

Styr og aktiver lysshow for å øke turismen, forny områdene i bykjernen
Administrer og udløs lysshows for at øge turismen, genoprette områder i centrum

Det er i stand til å hjelpe huden forny og forhindre porene i å bli tilstoppet.
Det kan hjælpe huden med at forny og forhindre porer i at blive tilstoppet.

Reduser og Forny) ble utarbeidet for å sikre
begrænse og raffinere) blev udarbejdet for at sikre,

Forny din ånd daglig ved å gå inn i ditt hjerte
Forny jeres ånd dagligt ved at gå ind i jeres hjerte

Hvis responsivitet kan påvirke en person positivt, forny håpet om en beslutning,
Hvis lydhør kan påvirke en person positivt, forny håb om en beslutning,

Med så mye kraft til å helbrede og forny, er evnen til å le lett
Med så meget magt at helbrede og forny, er evnen til at grine let