OPDATERER - oversættelse til Norsk

• oppdaterer
• oppdateringer
• oppgraderer
• oppdatere
• oppdateres
• oppdatert
• oppdatering

Eksempler på brug af Opdaterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Opdaterer forholdet på Facebook.
Oppdaterer Facebook om forholdet.

Johan opdaterer listen.
Jarle har oppdatert listen.

Sådan opdaterer til den nye Windows 8.1 Blå.
Hvordan oppdatere til den nye Windows 8.1 Blå.

Når du opdaterer til iOS 10, forventes spænding,
Etter at du har oppdatert til iOS 10, forventes spenning

Sådan manuelt og automatisk opdaterer dine Synology NAS-pakker.
Slik oppdaterer du manuelt og automatisk din Synology NAS-pakke.

Jeg opdaterer herinde hvis jeg hører mere fra dem.
Så skal jeg oppdatere dere når jeg hører mer fra dem.

Men når du opdaterer din enhed, bliver den låst uden advarsel.
Men når du har oppdatert enheten, blir den låst uten advarsel.

EU opdaterer sort liste over flyselskaber.
EU har oppdatert listen over blacklistede flyselskap.

Jeg opdaterer dig.
Jeg skal oppdatere deg.

Det anbefales, at du altid opdaterer til de nyeste virusdefinitioner.
Det anbefales at du alltid er oppdatert med de nyeste virusdefinisjonene.

ITunes fejl 3194 Når opdaterer eller gendanner iPod, iPad, iPhone.
ITunes feil 3194 Når du oppdaterer eller gjenoppretter iPod, iPad, iPhone.

Det opdaterer rummet og gør det mere rummeligt, ubegrænset.
Det oppdaterer rommet og visuelt gjør det mer romslig, ubegrenset.

Vi opdaterer løbende vores database.
Vi jobber kontinuerlig med å oppdatere vår database.

Sådan opdaterer DirectX drivere.
Slik oppdaterer du DirectX.

Vi opdaterer artiklen i forhold til hvad der sker på dette område.
Vi vil oppdatere artikkelen i forhold til hva som skjer på dette området.

En moderne brusekabine opdaterer dig, om aftenen kan du nyde dvd'er og madlavning.
Et moderne dusjkabinett frisker deg, om kvelden kan du nyte DVDer og matlaging.

Når du opdaterer systemsoftwaren eller køber ekstra kortdata.
Hvis du skal oppdatere systemprogramvaren eller kjøpe ekstra.

Actionmojis opdaterer kun, når du åbner Snapchat.
Actionmojier oppdaterer seg når du åpner Snapchat.

Hvis en anden bruger opdaterer dataene, opstår der en fejl.
Hvis en annen bruker har oppdatert dataene, oppstår det en feil.

Jeg opdaterer lige artiklen for at få det gjort klart.
Jeg har oppdatert artikkelen slik at det kommer klart frem.