OPDATERER - oversættelse til Finsk

• päivittää
• päivittyy
• virkistää
• päivittäminen
• ajan tasalle
• ajantasaistetaan
• päivity
• päivittävät
• päivitetään
• päivitä
• päivittyvät
• päivittämistä

Eksempler på brug af Opdaterer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når De opdaterer informationer, beholder vi normalt en kopi af de oprindelige oplysninger i vores dokumenter.
Kun päivität tietoja, säilytämme yleensä kopion alkuperäisistä tiedoistasi asiakirjoissamme.

Sørg for, at du regelmæssigt opdaterer al den software, der findes på dit system.
Varmista, että päivität kaikki järjestelmässäsi olevat ohjelmistot säännöllisesti.

Hvorfor opdaterer Codeex sin privatlivspolitik?
Miksi Coca-Cola Company päivitti ihmisoikeuksien toimintaohjeitaan?

EU opdaterer sortliste over flyselskaber.
EU päivitti lentoyhtiöitten mustan listan.

Next articleEU opdaterer sort liste over flyselskaber.
Komissio päivitti lentoyhtiöiden mustan listan.

I opdaterer mig hver halve time.
Päivittäkää minulle puolen tunnin välein.

Jeg sidder og opdaterer banksoftware til årtusindskiftekrisen.
Istun kopissa ja päivitän pankkiohjelmistoja vuoden 2000 vaihdosta varten.

NAVIGON opdaterer igen sin navigationssoftware til iPhone.
NAVIGON päivitti jälleen iPhone-navigaattorin.

Hvordan opdaterer man apperne på radioen?
Kuinka päivitän sovellutukset radiossa?

Tjekke en fil fra SharePoint-filværktøjet opdaterer filen på SharePoint-webstedet
Tiedoston SharePoint-tiedostot-työkalun sisäänkuittauksen päivittänyt tiedostoa SharePoint-sivustossa

Sørg for, at du konstant opdaterer dit indhold og tilføjer nye indlæg.
Varmista, että päivität sisältöä jatkuvasti ja lisäät uusia viestejä.

Opdaterer firewalls, tjekker lagerlisten. Det sædvanlige.
Päivitin palomuurin, selasin tavaraluetteloa ja muuta sellaista.

EU opdaterer sort liste over flyselskaber.
Komissio päivitti lentoyhtiöiden mustan listan.

Opdaterer fil.
Päivitän tiedot.

Og opdaterer vores hjemmeside og vores sociale medier.
Päivität verkkosivustoamme ja sosiaalisen median kanaviamme.

Opdaterer lige linket.
Toinenkin päivitettävä linkki.

når du installerer eller opdaterer en app på din Android-enheder.
olet asentanut tai päivittänyt sovelluksen Android-laitteet.

Især når du gendanner eller opdaterer noget vigtigt.
Varsinkin kun palaat tai päivität jotain tärkeää.

Vi kan garantere en god kvalitet gennem at vi selv indsamler og løbende opdaterer e-mailadresserne.
Takaamme hyvän laadun itse keräämällä ja jatkuvasti päivittämällä sähköpostiosoitteita.

De lærer også, opdaterer eller fremmer deres viden om latin
He myös oppivat, päivittävät tai edistävät latinalaisia tietoja