Eksempler på brug af Fremmes på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alternativ 1 kreves for krav som fremmes gjennom en mobil-app og inkluderer skjermdumper av appen og reservasjonsdetaljer.
Mulighed 1 er påkrævet for opkrævningsanmodninger, der fremsættes via en mobilapplikation og omfatter skærmbilleder af appen og reservationsoplysninger.men det kan fremmes fra den tiden at de er svært unge.
men det kan promoveres fra de er meget unge.Europa har nå en lovgivningsmodell som skal forsvares og fremmes på et internasjonalt nivå, ettersom plastforurensing i havet er en global utfordring.
Europa har nu en lovgivningsmodel til at forsvare og fremme på internationalt plan i lyset af den globale karakter af spørgsmålet om havforurening med plast.Ønsker om endringer i bestillingen kan fremmes(selv etter at bekreftelsesfakturaen er utstedt)
Ønsker om ændringer i bestillingen kan fremsættes( selv efter at bekræftelsesfakturaen er udstedt)de avgjør hvilket innhold som skal fremmes slik at de kan ha større effekt.
de beslutter sig for, hvilke af dem der skal promoveres, så de kan have endnu større virkning.Organisering, sosial dialog og samarbeid mellom arbeidsmarkedets parter må fremmes, ikke minst i EU, men også nasjonalt,
Fremme organisering, social dialog og samarbejde mellem arbejdsmarkedets parter- ikke mindst i EU,Medarbeidernes arbeidsglede fremmes hvis de får oppgaver
det skal ikke fremmes krav på det motsatte.
der skal ikke fremsættes krav på det modsatte.OLISTAT fly: fremmes av departementet for jordbruk,
Å ta hensyn til at menneskerettighetene til mennesker med nedsatt funksjonsevne skal vernes om og fremmes i all politikk og alle programmer.
At tage hensyn til beskyttelse og fremme af menneskerettigheder for personer med handicap i alle politikker og ordninger.samtidig som velvære og kreativitet fremmes.
arbejdsmåde samtidig med, at det fremmer trivsel og kreativitet.Sciences Po dag er et sted hvor nye ideer kan fremmes og implementeres.
Sciences Po dag er et sted, hvor nye ideer kan fremsættes og implementeres.encouragements til å prøve ut en fremmes anti-malware leketøy.
opmuntringer til at prøve en fremmet anti-malware-toy.Del dine synspunkter på hvordan sosial inkludering og felles EU-verdier kan fremmes på en bedre måte.
Del dine meninger om hvordan vi bedst fremmer social inklusion og fælles EU-værdier.forespørselen rettmessig fremmes på dine vegne, vil forespørselen bli avvist.
dig uden dokumentation for, at anmodning fremsættes retmæssigt på dine vegne, vil anmodningen blive afvist.det skapes fokus på spilltiden og dermed fremmes utbyttet av Lean.
der skabes fokus på spildtiden og dermed fremme udbyttet af Lean.En kilde i Centerpartiet reiste også tvil om hvorvidt det bør fremmes mistillitsforslag mot forsvarsministeren.
En kilde i Centerpartiet rejste også tvivl om, hvorvidt man bør fremme et mistillidsforslag mod forsvarsministeren.EP og de nasjonale parlamenter skal sammen fastlegge hvordan interparlamentarisk samarbeid innenfor EU effektivt kan organiseres og fremmes på regulær basis.
Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter fastlægger i fællesskab, hvordan de kan organisere og fremme det interparlamentariske samarbejde inden for Den Europæiske Union effektivt og regelmæssigt.Med kvinners engasjement kan fattigdom utrrydes, bærekraftige forbruks- og produksjonsmøstre fremmes og bærekraftig forvaltning av økosystemer og naturressurser oppnås.
Med kvinders engagement kan vi udrydde fattigdom, fremme bæredygtigt forbrug samt bæredygtig forvaltning af økosystemer og naturressourcer.Ingen krav kan fremmes av noen part for mangler
