FREMMER - oversættelse til Norsk

• fremmer
• bidrar
• oppmuntrer
• oppfordrer
• promoterer
• stimulerer
• akselererer
• markedsfører
• favoriserer
• fremme
• fremmet
• oppmuntre
• bidra
• fremmes
• markedsføre

Eksempler på brug af Fremmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kedsomhed fremmer kreativitet hos børn.
Kjedsomhet forbedrer kreativiteten hos barn.

Vitaminet fremmer ny cellevækst i kroppen.
Vitaminet støtter ny cellevekst i kroppen.

Sang fremmer sproget.
Sang styrker språkutviklingen.

Agenturet fremmer medlemsstaternes operative samarbejde med Irland og Det Forenede Kongerige om specifikke aktiviteter.
Artikkel 12 fastsetter at byrået skal fremme medlemsstatenes operative samarbeid med Irland og Storbritannia.

Medlemsstaterne fremmer udveksling af unge arbejdstagere inden for rammerne af et fælles pro-.
Medlemsstatene skal fremme utveksling av unge arbeidstakere innen rammen av et felles program.

Vi fremmer langvarige relationer med universiteter,
Vi skaper langvarige forhold med universiteter,

Takket være dette, fremmer det ikke bare deres produktion,
Takket være dette tilrettelegger det ikke bare produksjonen,

E-vitamin fremmer denne virkning.
D-vitamin forsterker denne effekten.

Fremmer øget vandvolumen i organer og væv.
Det bidrar til å øke volumet av vann i organer og vev.

Fremmer udviklingen af sult
Forenkler utviklingen av sult

Den fremmer også transporten af elektriske impulser mellem nervefibrene.
Den letter også ledningen av elektriske impulser mellom fibrene.

Rig på fibre som fremmer mæthedsfornemmelsen med færre kalorier.
Rik på fiber for å fremme metthet med færre kalorier.

Det fremmer også væksten af helt nye typer arbejdspladser,
Det driver også fremveksten av helt nye typer arbeidsplasser,

Myndigheden fremmer en koordineret reaktion fra Unionen, bl.a. ved.
Myndigheten skal fremme en samordnet reaksjon fra Unionen, blant annet ved å.

Agenturet fremmer en kultur med risikoforebyggelse for at forbedre arbejdsbetingelserne i Europa.
Vi fremmer en kultur for risikoforebygging for å forbedre arbeidsvilkårene i Europa.

Denne følelse, der fremmer velvære, er forbundet med tilskrivningen af positive egenskaber.
Denne følelsen som fostrer velferd, er koblet med tilskrivelsen av positive karakteristikker.

Læs hvad der fremmer trivslen på arbejdspladsen.
Forstå hva som skaper trivsel i arbeidshverdagen.

Myndigheden fremmer en koordineret reaktion fra Den Europæiske Union, bl.a. ved.
Myndigheten skal fremme en samordnet reaksjon fra Unionen, blant annet ved å.

Fysisk aktivitet fremmer også mere produktive følelser.
Fysisk aktivitet fostrer også opp mer produktive følelser.

Medicin, der fremmer muskelbevægelse ved myasthenia gravis( f. eks. neostigmin).
Legemidler som hjelper til med muskelbevegelse ved myasthenia gravis(f. eks. neostigmin).