GAGNE - oversættelse til Dansk

• gavne
• være til gavn
• fordel
• til gode

Eksempler på brug af Gagne på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Maria Stobbe forteller at det kan gagne din sexlyst, nytelse
Maria Stobbe fortæller, at det kan gavne din sexlyst, nydelse

akselerere tilgangen til nyskapninger som vil gagne pasienter.
fremskynde tilgangen til innovationer, der vil være til gavn for patienterne.

vil det gagne, som bruk av metoder for rask
vil det gavne, da brugen af metoder til hurtig

patogenitet av variantene vil ikke bare gagne pasienten av interesse ved å gi nøyaktig molekylær diagnose,
patogenicitet af varianter vil ikke kun gavne patienten af interesse ved at give præcise molekylære diagnose,

Delingen vil gagne universitetene eller forskningsavdelingene i bedrifter
Delingen vil gavne universiteterne eller virksomheders forskningsafdelinger,

Øyenvippe missfarging vil gagne folk som er følsomme for make-up,
Øjenvipper toning vil gavne folk, der er følsomme over for make-up,

utvikle seg selv og sine familier, gagne nasjonen og samfunn,
udvikle sig selv og deres familier, gavne nationen og samfundet,

man håper vil gagne elever fra hele verden…[-].
som man håber vil gavne elever fra hele verden…[-].

kunnskap News til noen opplæring de kan tro at det vil gagne dem på lang sikt.
viden Nyheder til enhver uddannelse, de tror måske, at det vil gavne dem på længere sigt.

de kan bli bedt om å utføre flere handlinger som vil gagne con kunstnere.
de kan blive bedt om at udføre flere handlinger, der vil gavne con kunstnerne.

Vi regner ikke med at prosjektet vil gagne den enkelte deltaker av stor betydning,
Det forventes ikke, at projektet vil give betydelige fordele for en enkelt deltager, og projektresultater vil ikke

noe som vil gagne kunder, ansatte
hvilket vil komme kunder, ansatte

det er også en stein som ble reist til gagne for den som risset runene.
det er også en sten som blev rest til gavn for den, som ristede runerne.

ikke hadde kjærlighet(sml. 1 Kor 13,2), hva ville det gagne meg for Guds åsyn, Han som kommer til å dømme meg etter min gjerning?
ikke havde kærlighed, hvad kunne det hjælpe mig for Gud, som vil dømme mig efter gerningen?

Vision", informasjon om enkeltpersoner som vil gagne menneskeheten ved å transformere produksjon,
Vision," information om enkeltpersoner, der vil gavne menneskeheden ved at omdanne produktion,

den foreslåtte kjøpet vil gagne kjæledyr, pet eiere
den foreslåede køb vil gavne kæledyr, pet ejere

resultatene av deres ønske om å lære deretter vil gagne andre.”.
frugten af deres lærdom til sin tid vil være til gavn for andre.”.

må disse legges fram på en entusiastisk måte med fokus på hvordan de nye løsningene vil gagne partene.
skal disse fremlægges på en entusiastisk måde med fokus på, hvordan de nye løsninger vil gavne parterne.

må disse legges fram på en entusiastisk måte med fokus på hvordan de nye løsningene vil gagne partene.
skal disse fremlægges på en entusiastisk måde med fokus på, hvordan de nye løsninger vil gavne parterne.

Kjødet gagner ingenting.
Kødet gør ingen gavn.