GAVNE - oversættelse til Norsk

• gagne
• være til nytte
• ha nytte
• hjelpe
• dra
• tjene
• gavne
• dra nytte
• komme
• fordel
• nytte
• gi
• godt
• være nyttig
• bra
• være til gagn
• være til hjelp

Eksempler på brug af Gavne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette ville gavne både planterne og mennesker.
Det blir godt for både planter og mennesker.

Brystkræftdiagnose kunne gavne stort set spektroskopi.
Brystkreftdiagnose kan ha stor fordel av spektroskopi.

Er tablet til sund sikkerhedsforanstaltning Fish Oil gavne mig.
Har supplement for sunn forebygging Fish Oil nytte meg.

Hos Hosta Industries skal vores teknologiske udvikling altid gavne dig som kunde.
Hos Hosta Industries skal teknologiutviklingen vår alltid komme deg som kunde til gode.

Så at besøge vores Dancing Dragon Spring Festival vil gavne dig en masse!
Så å besøke vår Dancing Dragon Spring Festival vil gi deg mye!

Deres affære kan gavne os.
Kjærlighetsaffæren kan tjene oss.

Men vores vækst skal ikke kun gavne os.
Men vår vekst skal ikke kun gavne oss.

En samtale med Dem vil gavne den roman, jeg påtænker at skrive.
Å få prate med deg vil være nyttig for romanen jeg vil skrive.

Det slips skulle jo gavne noget.
Slipset måtte jo være godt for noe.

Her' s hvordan disse særlige dage gavne dig.
Her' s hvordan disse spesielle dager fordel du.

vil vejen selv ikke gavne.
vil veien i seg selv ikke nytte.

Masters programmer giver en transformerende læring erfaring, der kan gavne karriere progression.
Masters programmer gir en transformerende læringserfaring som kan gi karriereprogresjon.

Hvem skal teknologien gavne?
Hvem skal teknologien tjene?

Det kan gavne det lokale demokrati.
Det er muligens bra for lokaldemokratiet.

Et ægteskabsløfte ville gavne mine planer.
Et løfte om ekteskap ville være nyttig for mine planer.

Nu også gavne….
Nå også nytte….

Et besøg ville måske gavne hende.
Besøk ville kanskje gjøre henne godt.

Også planter har brug for deres vitaminer for at fungere godt og gavne for mennesker.
Også, planter trenger deres vitaminer for å fungere og fordel for mennesker.

Det vil ikke gavne nogen af os, vel?
Det ville ikke være til gagn for noen av oss, ville det vel?

vil det ikke gavne stammen.
blir det ikke bra for stammen.