GARDE - oversættelse til Dansk

• garde

Eksempler på brug af Garde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Keiserens garde var livsfarlig.
Kejserens garde var livsfarlig.

Den irske garde.
De irske Guards.

Bueskytter i perserkongens garde.
Bueskytte i den kongelige persiske garde.

Løvenes Garde: Brøler Igjen.
Løvernes garde: Brøler igen.

Den røde garde har gått berserk.
Den Røde Garde er gået bersærk.

Det er ikke bare Den røde garde.
Det er ikke kun Den Røde Garde.

Det er den eldre garde.
Det er den gamle garde.

Den yngre garde beseiret oss.
Den yngre garde besejrede os.

Den røde garde førte henne bort.
Den Røde Garde førte hende væk.

Løvenes garde: Slipp kraften fri.
Løvernes garde- slip kraften løs.

Den siste av den gamle garde.
Slutningen af den gamle garde.

Den siste av den gamle garde.
Den sidste fra den gamle garde.

Den Svarte Garde henrettet ISOer i gatene.
Den Sorte Garde henrettede ISO'er på gaderne.

De er påskeharens kongelige garde!
De er påskeharens livgarde.

Løvenes garde: Livet i Løveriket.
Løvernes garde- livet på Kongesletten.

Som kaptein for min personlige garde.
Som kaptajn for min personlige garde. Kaptajn for Deres garde?

Den gamle garde på tur.
Den gamle garde rykker op.

Den røde garde har fått sine ordre.
Den Røde Garde har fået deres ordrer.

Nero fikk også fjernet Agrippinas germanske garde.
Også Agrippinas germanske garde fjernede Nero.

I den yngre garde, selvfølgelig.
I yngre versioner, selvfølgelig.