GENERØSITET - oversættelse til Dansk

• generøsitet
• gavmildhed

Eksempler på brug af Generøsitet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Takket være folks generøsitet og teknologiske fremskritt kan de allikevel leve et godt liv,
Takket være folks godhed og den teknologiske udvikling kan de få et værdigt liv,

På grunn av generøsitet av vår grunnlegger, George Soros,
På grund af den generøsitet vores grundlægger, George Soros,

Takket være det milde klimaet, generøsitet av kildene og fruktbarhet av territoriet har vi et fantastisk område for deg å komme og prøve.
Takket være det milde klima, den generøsitet af kilderne og frugtbarhed af området har vi et vidunderligt område for dig at komme og prøve.

og oppfordrer generøsitet og deling.
og opfordrer til generøsitet og deling.

plutselig er hun slått i bakken av hans generøsitet.
pludselig er hun overvældet af hans godhed.

Oppriktig generøsitet er en konstant følgesvenn av lederen,
Oprigtig generøsitet er en konstant følgesvend af lederen,

Deres generøsitet i slike tider er aldeles vidunderlig
Jeres gavmildhed i sådanne tider er vidunderlig

Konflikten ble løst takket være Ushakovs generøsitet, som på det forsonende møtet med Senyavin"omfavnet tårer i øynene,
Konflikten blev løst takket være Ushakovs generøsitet, som på det forsonende møde med Senyavin" omfavnede tårer i hans øjne,

uvøren utgifter, generøsitet eller ekstravaganse, som kan oppstå fra din karakter,
letsindigt afholdte udgifter, gavmildhed eller ekstravagance, der kan opstå fra din karakter,

ikke har ressurser til å gjøre det- og med hjelp og generøsitet har vi allerede finansiert to turer!
der ikke har ressourcerne til at gøre det- og med din hjælp og generøsitet har vi allerede finansieret to rejser!

men som uttrykk for generøsitet.
men som et udtryk for gavmildhed.

utmerket seg med sin selvbeherskelse, generøsitet og fromhet, og en stor musikkfornyer.».
som udmærkede sig med sin selvbeherskelse, generøsitet og fromhed, og en stor musikfornyer.".

fremme en holdning av generøsitet i tjeneste, undervisning kommunal ansvar
fremme en holdning af generøsitet i tjeneste, undervisning social ansvarlighed

saken ikke kan forenkles til et spørsmål om generøsitet.
sagen ikke kan forenkles til et spørgsmål om generøsitet.

det er en historie full av blod, av generøsitet, av ofre, av manglende friheter,
det er en historie fuld af blod, af generøsitet, af ofre, af manglende frihed,

vennlighet og generøsitet- i hvilken ånd mange land tar imot syriske flyktninger.
venlighed og generøsitet- den ånd, hvormed en række lande byder syriske flygtninge velkommen.

Deres generøsitet betyr at vi fullt ut kan oppfylle de umiddelbare,
Deres gavmildhed betyder, at vi er i stand til helt at opfylde de umiddelbare,

takknemlighet, generøsitet og vennlighet.
taknemmelighed, gavmildhed og venlighed.

denne"kaptein"-sjelen allerede har mestret, slik som tålmodighet, generøsitet, ydmykhet, tilgivelse,
flere områder, som denne sjæl har mestret såsom tålmodighed, gavmildhed, ydmyghed, tilgivelse,

Ledende prinsipper Generøsitet.
Ledende principper Generøsitet.