GIR VIKTIG INFORMASJON - oversættelse til Dansk

• giver vigtige oplysninger
• giver vigtig information
• gir viktig informasjon
• giver vigtige informationer
• indeholder vigtige oplysninger

Eksempler på brug af Gir viktig informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I tillegg, på de større maskinene, kan kundene derfor nyte fordelene til Caretrack- Volvo's telematikksystem som gir viktig informasjon som f. eks. maskintimer og maskinplassering.
Dertil kommer, at med større maskiner kan kunderne også nyde fordelene ved CareTrack- Volvos telematiksystem, der giver vitale informationer, såsom maskintimer og placering.

Det hjelper folk ved å opprette medisinske armbånd og andre smykker som gir viktig informasjon, for eksempel en 24 timers nødtelefon tall,
Det hjælper folk ved at oprette medicinsk armbånd og andre smykker, som giver vigtige oplysninger, såsom en 24 time nødsituation hotlinenummer, en liste af medicinske tilstande

går langt utover fingeravtrykk og tannregistre, som gir viktig informasjon i løpet av undersøkelser,
der rækker langt ud over fingeraftryk og tandlægepapirer, hvilket giver vigtige oplysninger i forbindelse med undersøgelser,

hovedsakelig takket være Tacitus som gir viktig informasjon om deres deltakelse i de germanske kriger
hovedsagelig takket være Tacitus, som giver vigtige informationer om deres deltagelse i de germanske krige

målere under kjøringen som de gir viktig informasjon på rømmen,
målere under kørslen, da de giver vigtige oplysninger om kørslen, bilen

hovedsakelig takket være Tacitus som gir viktig informasjon om deres deltakelse i de germanske kriger
hovedsagelig takket være Tacitus, som giver vigtige informationer om deres deltagelse i de germanske krige

vente på sin person, forandrer ham til venner eller en venn, gir viktig informasjon eller ber om støtte,
han i stedet for at vente på sin person ændrer en anden til ham for venner eller en ven, giver vigtig information eller beder om støtte,

Følgende artikkel vil gi viktig informasjon om sikkerhet for å spise reker under graviditet.
Følgende artikel vil give vigtige oplysninger om sikkerheden ved at spise rejer under graviditeten.

Undersøkelser av ryggmargsvæsken kan gi viktig informasjon om sentralnervesystemet.
I kombination med scanning, kan prøver af rygmarvsvæske give vigtige informationer om centralnervesystemet.

Et riktig strukturert AdWords-konto kan gi viktig informasjon for å veilede Google markedsføring beslutninger
En korrekt struktureret AdWords-konto, kan give vigtige oplysninger til at guide dine Google marketing beslutninger

Dyreorganisasjonen PETA gikk ut med en belønning på 50 000 kroner til den som kunne gi viktig informasjon og hjelpe til med å pågripe den som er ansvarlig for Rocky sine skader.
Dyreorganisationen PETA udlovede en belønning på 50.000 kroner til den, som kunne give vigtig information og hjælpe dem med at pågribe den ansvarlige person.

men det kan gi viktig informasjon om patologi i myokardets dype seksjoner.
men kan give vigtige oplysninger om patologi i myokardieets dybe afsnit.

måner innenfor solsystemet har gitt viktig informasjon for å definere kriterier for beboelighet
måner innenfor solsystemet har gitt viktig informasjon for å definere kriterier for beboelighet

Blodprøver kan gi viktig informasjon om funksjonen både til galleveiene
Blodprøver kan give vigtig information om funktionen af både galdevejene

Selv om larvenes gjennomgangen analysen kan gi viktig informasjon om aktivitetsnivå, er det ikke egnet for analyse av subtile koordinering underskudd.
Selv om larvens crawling analysen kan give vigtig information om aktivitetsniveau, er det ikke egnet til analyse af subtile koordinering underskud.

Liverpool FC har gitt viktig informasjon for fans stemte i klubbene offisielle 2016 Spillernes Awards- med fire Philippe Coutinho slår i gang for de mål for sesongen prisen.
Liverpool FC har frigivet vigtige oplysninger for fans stemme i klubber officielle 2016 Spillernes Awards- med fire Philippe Coutinho strejker i opløbet til mål i sæsonen award.

Grad programmet vil gi viktig informasjon i forhold til de nyeste trender
Gradprogrammet vil give væsentlige oplysninger i forhold til de nyeste tendenser

gener vil kunne gi viktig informasjon om deres effekter på kvinners helse.
gener vil kunne give vigtige oplysninger om deres virkninger på kvinders sundhed.

kombinert med undersøkelser av gammelt DNA, har gitt viktig informasjon ikke bare om diett,
analysemetoden- kombineret med undersøgelser af fossilt DNA- har givet vigtige oplysninger ikke kun om diæter,

som kunne gi viktig informasjon om lokale forurensninger i nærheten av der mødrene bodde.
som kunne give vigtige informationer vedrørende lokale forureninger omkring mødrenes postadresser.