GJERNE VITE HVA - oversættelse til Dansk

• gerne vide
• gerne høre

Eksempler på brug af Gjerne vite hva på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi vil gjerne vite hva du ønsker.
Vi vil gerne vide, hvad du gerne vil.

Jeg vil gjerne vite hva du synes.
Jeg vil gerne vide, hvad du synes.

Han vil gjerne vite hva symptomene skyldes.
Han vil gerne vide, hvad symptomerne skyldes.

Jeg vil gjerne vite hva som skjedde.
Jeg ville gerne vide, hvad der er sket.

Jeg vil gjerne vite hva politiet gjør.
Jeg vil gerne vide, hvad politiet gør.

Vi vil gjerne vite hva som foregår.
Vi vil gerne vide, hvad der foregår.

Jeg vil gjerne vite hva det gjelder.
Jeg ville bare gerne vide hvad det her er.

Jeg vil gjerne vite hva den mannen tenker.
Jeg vil gerne vide, hvad den mand tænker.

Vil du gjerne vite hva jeg vil?
Vil du gerne vide, hvad jeg vil?.

Vi vil gjerne vite hva som foregår.
Vi vil gerne høre, hvad der foregår.

Carl vil gjerne vite hva som karakteriserer slimsopp.
Carl vil gerne vide, hvad der karakteriserer en slimsvamp.

Jeg vil gjerne vite hva du så der.
Jeg vil gerne vide, hvad De så.

Selvfølgelig vil vi gjerne vite hva kundene synes.
Og vi vil rigtig gerne vide, hvad kunderne mener.

Vi vil gjerne vite hva han driver med.
Vi vil gerne vide, hvad han har gang i.

Jeg vil gjerne vite hva dere snakker om.
Jeg skal vide, hvilke emner I diskuterer.

Vil gjerne vite hva jeg kan forbedre meg på.
Vil gerne vide hvad jeg kan forbedre.

Jeg vil gjerne vite hva jeg er siktet for.
Jeg vil gerne vide, hvad jeg er sigtet for.

Jeg vil gjerne vite hva du syns om den….
Jeg vil virkelig gerne vide hvad i synes om den….

Jeg vil gjerne vite hva som skjedde med min far.
Jeg vil gerne vide, hvad der blev af min far.

Jeg vil gjerne vite hva jeg går til, John.
Jeg vil gerne vide, hvad jeg kan forvente, John.