GODER - oversættelse til Dansk

• goder
• fordele
• personalegoder
• godt
• gode

Eksempler på brug af Goder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Først og fremst opplysninger om utbetaling av sosiale goder med fokus på syke- og barselsdagpenger.
Undersøgelserne bygger på registeroplysninger om udbetaling af sociale ydelser med særlig fokus på syge- og barselsdagpenge.

om noen større goder, skriver Frum.
om store frynsegoder, skriver Frum.

partnerene i SC får en stor bit av kaken før aksjonærene får sine goder.
der skal have en stor bid af kagen, før kunderne får deres andel.

mental trening, eller for mange goder, kan føre til atferdsproblemer hos hunder.
mentale øvelser eller alt for mange privilegier, kan føre til adfærdsproblemer hos hunde.

langsiktige goder.
langsigtede gevinster.

den private tilegnelsen av goder og utbytta rikdommer,
den private tilegnelse af goder og udbyttede rigdomme,

En organisasjon kan for eksempel rapportere på nivået på ansattes lønninger og sosiale goder i forhold til den nasjonale minimums-
For eksempel kan en organisation rapportere om medarbejdernes lønniveau og sociale fordele i forhold til det landsdækkende minimums og gennemsnitlige niveau for indkomster,

hans helliges åndelige goder blir oss meddelt,
hans helliges aandelige goder bliver meddelt til

Ansatte og andre representanter for Kebony må ikke prøve å oppnå personlige eller økonomiske goder for seg selv(eller en nær slektning)
Medarbejdere og andre repræsentanter for Kebony må ikke, for sig selv( eller nær slægtning) søge at få nogen personlige eller økonomiske fordele, som er ulovlige

skapt blant annet gjennom materielle goder, men også ferier,
skabt bl.a. gennem materielle goder, men også ferier,

den globale strategien for goder, administrasjon av goder til nordamerikanske ansatte, globale mobilitetsprogrammer
den globale strategi for personalegoder, driftsmæssig styring af personalegoder i USA, programmer for global mobilitet

Men for mange rundt omkring i verden har historien om Scientology og dens goder og innsikt i menneskelig åndelighet blitt misforstått
Men for mange rundt om i verden er historien om Scientology og dens fordele og indsigt i menneskets åndelighed blevet misforstået

Ett av de aller største goder her i verden, det er å ha hvile i Gud,
Et af de aller største goder her i verden, det er at have hvile i Gud,

befrir henne fra alt ondt, og pryder henne med alle goder?
befrier hende fra alt ondt og smykker hende med alt godt?

lønn og goder(inkludert minstelønn) og overtidstimer.
løn og personalegoder( inkl. minimumsløn) og overarbejde.

For å forstå at vi til tross for materielle goder og lengre levealder fortsatt føler oss fremmedgjorte,
For at forstå, at vi trods materielle goder og længere levetid stadig føler os fremmedgjorte,

filmskapere eksklusiv tilgang til en rekke goder, inkludert CPS-støtte på store arrangementer,
filmskabere eksklusiv adgang til en række fordele, herunder CPS-support ved større events,

befrir henne fra alt ondt, og pryder henne med alle goder?
befrier hende fra alt ondt og smykker hende med alt godt?

fremmer felles goder og skaper muligheter til et bedre liv for alle, ved å fokusere på de tre viktige byggestenene utdannelse,
som fremmer det fælles gode og skaber mulighed for et bedre liv for alle ved at fokusere på tre vigtige byggeklodser,

boikotter tvang Chávez arbeidsgiverne til å betale passende lønninger og tilveiebringe andre goder, og han var ansvarlig for den lovgivning
tvang Chávez arbejdsgiverne til at betale passende lønninger og tilvejebringe andre goder, og han var ansvarlig for den lovgivning,